Was bedeutet mar in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mar in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mar in Portugiesisch.
Das Wort mar in Portugiesisch bedeutet Meer, Meer, ein Meer von, Masse, Ozean, Meeres-, See-, küstennah, am Strand, Seestern, Papageientaucher, Strandpromenade, Land neben einem Strand, Seeanomemone, Küstenstreifen, Ufermauer, Seeschwalbe, Seeigel, März, Tiefsee, Hafengebiet, aquamarin, Seeigel, Sanddollar, Seegurke, Dorsch, seewärts, über Bord, auf See, Übersee, über dem Meer, Mann über Bord, Meeresfrüchte, Meeresboden, Steg, Meerwasser, Buhne, das Tote Meer, raue See, Karibisches Meer, Meeresspiegel, Seeanemone, Meeresblick, Ferienort, Mittelmeer, Nordsee, Schleimaal, Blasentang, wie auf Rosen gebettet, Hochsee, ans Ufer spülen, von der See aus, Meeresfrüchte, die Ostsee, Adriatisches Meer, an der Strandpromenade, Tiefsee-, Meeresspiegel-, von Bord fallen, zum Meer, seewärts, raue See, Mittelmeer, Karibisches Meer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mar
Meersubstantivo masculino (menor que o oceano) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O Mediterrâneo é um mar, não um oceano. Das Mittelmeer ist ein Meer, kein Ozean. |
Meersubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O mar é o lar para diferentes espécies de peixe. Im Meer sind tausende Fischarten beheimatet. |
ein Meer vonsubstantivo masculino (grande quantidade) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A multidão do festival era um mar de rostos. Die Menschenmenge auf dem Festival war ein Meer von Gesichtern. |
Massesubstantivo masculino (figurado, multidão) (Menschen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Um mar de pessoas entrou no estádio depois que abriram os portões. |
Ozean
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Meeres-, See-
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A tartaruga marinha vai à praia para acasalar. Meereschildkröten kommen an Land, um sich fortzupflanzen. |
küstennah(estrangeirismo, no oceano) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Carl trabalha em uma plataforma de petróleo offshore. Carl arbeitet auf einer küstennahen Bohrinsel. |
am Strandadjetivo |
Seesternsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Wie haben verschieden Arten von Seesternen am Strand gesehen. |
Papageientauchersubstantivo masculino (Ornithologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Strandpromenadesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Land neben einem Strandsubstantivo feminino (faixa de terra de frente para praia) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Seeanomemonesubstantivo feminino (BRA:) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Küstenstreifensubstantivo feminino (terreno) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ufermauersubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Seeschwalbesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Seeigelsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
März(março) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Tiefseesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Hafengebiet
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
aquamarinadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Seeigelsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sanddollarsubstantivo feminino (animal) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Seegurkesubstantivo masculino (animal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Dorsch(peixe) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
seewärtslocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
über Bordlocução adverbial (náutico) |
auf Seelocução adverbial (Naut) |
Überseelocução adverbial Gladys sieht ihren Sohn kaum noch, seit er nach Übersee gezogen ist. |
über dem Meerlocução adverbial (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Mann über Bordexpressão (alerta para pessoa caída do barco) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
Meeresfrüchte
Robert gosta de frutos do mar. Robert isst gerne Meeresfrüchte. |
Meeresboden
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Stegsubstantivo masculino (píer) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Meerwasser
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Buhnesubstantivo masculino (praia: barreira para maré) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
das Tote Meersubstantivo próprio (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
raue Seesubstantivo masculino |
Karibisches Meer
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Meeresspiegel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Seeanemonesubstantivo feminino (criatura marinha com tentáculos) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Meeresblick
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ferienort
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mittelmeersubstantivo próprio (Geographie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Nordseesubstantivo próprio (Geographie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schleimaalsubstantivo próprio (zoologia: peixe) (Zoo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Blasentangsubstantivo próprio (espécie de alga) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
wie auf Rosen gebettetsubstantivo masculino (figurado) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Hochseeexpressão (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
ans Ufer spülenexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
von der See auslocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Meeresfrüchtesubstantivo masculino (Gastronomie) Sou alérgico a moluscos então nunca os como. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte. |
die Ostsee
Zu Pliny's Zeiten war Bernstein eine wertvolle Ware, die von der Ostsee herangebracht wurde. |
Adriatisches Meersubstantivo próprio (Geographie) (Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
an der Strandpromenadelocução adverbial (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Tiefsee-locução adjetiva (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Meeresspiegel-expressão (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
von Bord fallenexpressão (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
zum Meerlocução adverbial (vento) Winde Richtung Meer bieten die besten Voraussetzungen zum Surfen. |
seewärtslocução adverbial (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
raue See(Nautik) |
Mittelmeersubstantivo próprio (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Karibisches Meerlocução adjetiva |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mar in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von mar
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.