Was bedeutet máquina in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes máquina in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von máquina in Portugiesisch.
Das Wort máquina in Portugiesisch bedeutet Maschine, Maschine, Maschinerie, Arbeitstier, Maschine, Bratenwender, Verwaltungsapparat, Kamera, maschinell bearbeiten, Spülmaschine, Trockner, Wäschetrockner, Rasierer, Glücksspielautomat, Kasse, Spielautomat, Wäscheschleuder, Poliermaschine, von der Maschine zu lesen, Waschmaschine, Schreibmaschine, Automat, Stampfe, Nebelmaschine, Kegelaufsteller, Rippstrickzusatz, Dialysegerät, Werkzeugmaschine, Nähmaschine, Automat, Waffeleisen, Waschmaschine, Zeitmaschine, Digitalkamera, Waschtrockner, maschinelles Lernen, Maschine, Stammlader, Ackerfräse, Häcksler, Feinspinnmaschine, Holzfäller, Füllmaschine, Meißel, Spinnrad, Kornfege, Brecher, Druckerpresse, Druckpresse, Zusetzer, Rudergerät, Bügeleisen, Reißwolf, mit der Maschine waschen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes máquina
Maschinesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O engenheiro projetou uma máquina que poderia fazer o trabalho de três pessoas. Der Ingenieur entwarf eine Maschine, die die Arbeit von drei Leuten erledigen konnte. |
Maschinesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Maschineriesubstantivo feminino (figurado) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Arbeitstiersubstantivo feminino (figurado) (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Maschine
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O piloto pousou o aparelho em segurança. |
Bratenwendersubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A grelha tinha uma máquina que rodava automaticamente a carne a cada minuto. |
Verwaltungsapparat(figurado, da organização, BRA) (Verwaltung, übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Você não consegue fazer nada se não passar pelo maquinário burocrático. |
Kamera(aparelho fotográfico) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ela trouxe a câmera (or: máquina) para tirar algumas fotos. Sie hat ihre Kamera mitgebracht, um ein paar Photos zu machen. |
maschinell bearbeiten
Fred manufaturou as partes com bastante cuidado. Fred bearbeitete die Teile maschinell mit viel Geschick. |
Spülmaschine
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Amo cozinhar, mas odeio limpar, portanto uma lava-louças é essencial para mim. Ich liebe es, zu kochen, aber ich hasse es, aufzuräumen, also ist eine Spülmaschine essentiell für mich. |
Trockner, Wäschetrockner
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rasierer(BRA) (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tim pegou um barbeador e começou a fazer a barba. Tim nahm den Rasierer und fing an sich zu rasieren. |
Glücksspielautomat(máquina de cassino operada por moedas) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kasse(BRA) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O caixa pegou o meu troco da registradora. Der Kassierer nahm mein Wechselgeld aus der Kasse. |
Spielautomatsubstantivo masculino (BRA) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Michelle passa todo seu tempo livre jogando no caça-níqueis. Michelle verbringt ihre ganze Freizeit am Spielautomaten. |
Wäscheschleuder
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Poliermaschine(aparelho, máquina) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
von der Maschine zu lesenexpressão (computação) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Waschmaschine
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schreibmaschine
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Automat
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Há uma máquina de venda automática de cigarros perto da porta. Neben der Tür ist ein Zigarettenautomat. |
Stampfe
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Nebelmaschine
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kegelaufstellerexpressão (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rippstrickzusatz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Dialysegerät
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Werkzeugmaschine
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Nähmaschinesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Automat(máquina de moedas) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Automaten sind in der Regel voll mit Junk Food. |
Waffeleisen(utensílio para cozinhar waffles) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Waschmaschine
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Minha máquina de lavar está quebrada, por isso vou numa lavanderia automática. Meine Waschmaschine ist kaputt, also gehe ich in einen Waschsalon. |
Zeitmaschine(ficção científica: dispositivo de viagem) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Digitalkamera
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Waschtrockner
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
maschinelles Lernensubstantivo masculino (informática) |
Maschinesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Stammlader
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ackerfräsesubstantivo feminino (Landwirtschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Häcksler(para madeira) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Feinspinnmaschine
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Holzfällerexpressão (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Füllmaschine
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Meißel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Spinnradsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kornfege(máquina) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Brecher(pedras) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Druckerpresse, Druckpresse
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Os jornais são produzidos em uma máquina de impressão. Zeitungen werden in einer Druckerpresse (OR: Druckpresse) hergestellt. |
Zusetzer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rudergerät
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Bügeleisen(roupa) (vage) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Reißwolf(algodão, lã, etc.) (Baumwolle) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
mit der Maschine waschenlocução verbal (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von máquina in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von máquina
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.