Was bedeutet mate in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes mate in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mate in Englisch.

Das Wort mate in Englisch bedeutet Gefährte, Kumpel, Kumpel, paaren, Matt, Unteroffizier, Freund, Kollege, Arbeitskollege, Gegenstück, Matetee, ineinander greifen, jemanden zuteilen, brüten, verbinden, Seelenverwandter, Mitspieler, Kollege, Partner. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes mate

Gefährte

noun (animal: partner)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The penguin recognized its mate nearly a year after last seeing it.
Der Pinguin erkannte seinen Gefährten nach fast einem Jahr immer noch wieder.

Kumpel

noun (UK, AU, informal (friend)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tom's best mate, Dan, came to visit.
Toms bester Kumpel Dan kam zu Besuch.

Kumpel

interjection (UK, AU, informal (term of address)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
"Alright, mate?" said Ben when he met Adam outside the cinema.
"Alles klar, Kumpel?" sagte Ben, als er Adam vor dem Kino traf.

paaren

intransitive verb (animals: have sex) (Zoologie)

The two squirrels mated in the tree.
Die zwei Eichhörnchen paarten sich im Baum.

Matt

interjection (checkmate) (Schach)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Zoe put the king in check and said "Mate!".

Unteroffizier

noun (sailor) (Schiffswesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Fred worked as the mate on the ship.

Freund

noun (sexual partner, companion)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Seth quit his job so he could spend more time with his children and his mate.

Kollege, Arbeitskollege

noun (colleague, team member)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Laura's work mate quit last week.

Gegenstück

noun (matching piece)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Paul matched each part to its mate.

Matetee

noun (drink: South American infusion)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mate is a popular drink in Paraguay.

ineinander greifen

intransitive verb (gears: engage)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The mechanic needed to replace the transmission because the gears didn't mate anymore.

jemanden zuteilen

transitive verb (match)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The matchmaker mated the pair to each other.

brüten

transitive verb (animals: breed) (Biol)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

verbinden

transitive verb (join, connect)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The engineers mated the telephone system to a computerized information system.

Seelenverwandter

noun (informal ([sb] with whom you have deep affinity)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Some people believe that each and everyone of us has a soul mate.
Viele Leute glauben, dass jeder von uns eine Seelenverwandten hat.

Mitspieler

noun (sport: fellow player) (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
After she scored the winning goal, Jana's teammates carried her around the field.

Kollege

noun (mainly US (work: colleague)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
My teammate on the project is sick this week.

Partner

noun (figurative (partner)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Parents should be teammates instead of fighting each other.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mate in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.