Was bedeutet breed in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes breed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von breed in Englisch.

Das Wort breed in Englisch bedeutet fortpflanzen, etwas züchten, etwas kreuzen, mit paaren, etwas züchten, jemanden zu etwas erziehen, etwas schaffen, Rasse, Sorte, Rasse, Sorte, Best of Breed, Mischling, Mischform, Halbblut. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes breed

fortpflanzen

intransitive verb (procreate)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )
Some mammals breed only once.
Einige Säugetiere paaren sich nur einmal.

etwas züchten

transitive verb (raise livestock) (Zoologie)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The farmer breeds sheep and cows.
Der Farmer züchtet Schafe und Kühe.

etwas kreuzen

transitive verb (mate two animals) (Zoologie)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
This female horse was bred with a male donkey, and she gave birth to a mule.
Das weibliche Pferd wurde mit einem männlichen Esel gekreuzt und gebar ein Maultier.

mit paaren

(animal: make reproduce)

If you breed a horse with a donkey, you get a mule.
Paart man Pferd mit Esel erhält man ein Maultier.

etwas züchten

transitive verb (horticulture: make reproduce)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Researchers have bred a new type of zucchini plant.
Forscher haben eine neue Art Zucchini gezüchtet.

jemanden zu etwas erziehen

transitive verb (person: rear)

Nelly's parents bred her to be a proper lady.
Nellys Eltern erzogen sie zu einer würdigen Frau.

etwas schaffen

transitive verb (figurative (engender [sth])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Boredom breeds discontent, so our school strives to challenge students in all subjects.
Langeweile schafft Unzufriedenheit, deswegen fordern wir die Studenten unserer Schule in jeder Richtung heraus.

Rasse

noun (animal: type, race)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The dog show is divided into categories by breed.
Die Hundeschau ist nach verschiedenen Rassen aufgeteilt.

Sorte

noun (figurative, informal (type of person)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Politicians are an untrustworthy breed.
Politiker sind eine vertrauensunwürdige Sorte.

Rasse

noun (race, ancestry)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
People of her breed don't typically like spicy food.

Sorte

noun (type, group of [sth])

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A new breed of chefs has been born at the elite culinary school.

Best of Breed

noun (award at dog show)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Mischling

noun (animal of mixed breed)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
My dog looks like a collie, but he's actually a crossbreed.

Mischform

noun (figurative (hybrid)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
My dress is a homemade crossbreed of two old pieces of clothing.

Halbblut

noun (pejorative, offensive (child of mixed-race parents)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von breed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von breed

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.