Was bedeutet mock in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mock in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mock in Englisch.
Das Wort mock in Englisch bedeutet sich über lustig machen, sich über lustig machen, nachäffen, Pseudo-, gefälscht, Pseudo-, vorspielen, vortäuschen, Probe-, Test-, sich über jemanden lustig machen, Fälschung, Probeklausuren, erstellen, Buttercreme, Falschgeld, Probeklausur, Modell, Parhelion. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mock
sich über lustig machentransitive verb (make a joke of) (umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The comedian mocked the politician. Der Komiker machte sich über den Politiker lustig. |
sich über lustig machentransitive verb (disregard for authority, etc.) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The criminal's actions mocked the establishment. Das Verhalten des Kriminellen machte sich über den Betrieb lustig. |
nachäffentransitive verb (imitate jokingly) (informell) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Kelsey mocked her friend's attitude. Kelsey äffte die Einstellung ihrer Freundin nach. |
Pseudo-adjective (imitating a historical style) (abwertend) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) The couple live in a mock-Tudor house with beautiful oak beams. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Ute und Jens lebten in diesem Pseudo-Bauernhaus und waren sehr zufrieden. |
gefälschtadjective (gemstones, jewelry: imitation) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Katie wore a necklace of mock pearls and a boa made of real ostrich feathers. Katie trug eine Kette mit gefälschten Perlen und eine Boa mit Straußenfedern. |
Pseudo-adjective (food: using a substitute) (abwertend) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Paul uses tofu in his mock chicken stir-fry. Paul benutzt Tofu für sein Pseudo-Grillpfanne. |
vorspielen, vortäuschenadjective (reaction: feigned) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Jenny gasped in mock horror when I said I didn't use social media. Jenny täuschte (or: spielte) Schock vor, als ich ihr sagte, dass ich keine Soziale Medien benutze. |
Probe-, Test-adjective (UK (exam: for practice) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) The students take their mock exams in January and the real ones in June. Die Studenten hatten ein Probe- (or: Test-) Examen in Januar und das echte im Juni. |
sich über jemanden lustig machennoun (person ridiculed) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Zach's friends made a mock of him. |
Fälschungnoun (counterfeit item) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The watch was not actually a genuine Gucci; it was a mock. |
Probeklausurenplural noun (informal, UK (practice exams) The students finished their mocks and went home. |
erstellenphrasal verb, transitive, separable (create a model of) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I can mock up a model of that program in just a few hours, but the real product will take months to finish. Ich kann in wenigen Stunden ein Modell dieses Programms erstellen, doch das echte Produkt braucht Monate, um fertiggestellt zu werden. |
Buttercremenoun (whipped butter and sugar) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Falschgeldnoun (counterfeit money) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The counterfeiter made mock currency. |
Probeklausurnoun (UK, colloquial (practice exam) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Modellnoun (practice model) (umgangssprachlich) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The mock-up shows how the text and images will be laid out in the published book. Das Modell zeigt, wie der Text und die Bilder im veröffentlichten Buch angeordnet sein werden. |
Parhelionnoun (spot on sun's halo) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mock in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von mock
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.