Was bedeutet paying in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes paying in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von paying in Englisch.
Das Wort paying in Englisch bedeutet bezahlt, zahlen, für etwas bezahlen, jemandem etwas geben, etwas ausgleichen, etwas für etwas ausgeben, jemanden etwas für etwas geben, jemanden für etwas bezahlen, jemandem etwas für etwas geben, etwas entrichten, Bezahlung, Gehaltsliste, Bezahl-, sich rentieren etwas zu tun, zahlen, von Vorteil sein, bezahlen, bezahlen, leewärts kippen, verpichen, einen Ertrag einbringen, zahlen, zahlendes Mitglied, Gebühren zahlend, Privat-, nicht bezahlt, kein zahlender Gast, keinen Gewinn bringen, Einzahlungsbeleg. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes paying
bezahltadjective (work: that is paid) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) I do a little paying work, but mostly volunteer. Ich übe ein bisschen bezahlte Arbeit aus, aber meist helfe ich ehrenamtlich. |
zahlenintransitive verb (make a payment) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) I have no money. Can you pay? Ich habe kein Geld. Kannst du zahlen? |
für etwas bezahlen(give money in exchange) He paid for his dinner when the bill came. Sie bezahlte für das Essen, sobald die Rechnung gebracht wurde. |
jemandem etwas gebentransitive verb (offer money to) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I'll pay you five dollars if you tell me where he went. Ich gebe dir 5 Dollar, wenn du mir sagst, wohin er gegangen ist. |
etwas ausgleichentransitive verb (settle) (Konto) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I would like to pay my account now. Ich möchte jetzt gerne mein Konto ausgleichen. |
etwas für etwas ausgeben(give money for) What a nice dress! How much did you pay for it? So ein schönes Kleid! Wie viel hast du dafür ausgegeben? |
jemanden etwas für etwas geben(give money in exchange) I'll pay you ten dollars for that shirt. Ich gebe dir zehn Dollar für dieses Hemd. |
jemanden für etwas bezahlenverbal expression (offer money to do [sth]) They paid him to redecorate their house. Sie bezahlten ihn dafür, ihr Haus neu zu dedorieren. |
jemandem etwas für etwas gebenverbal expression (give money in exchange) My dad paid me five pounds to clean his car. Mein Vater gab mir fünf Pfund für das Waschen seines Autos. |
etwas entrichtentransitive verb (respects, tribute: show) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He paid his respects to the king. Er entrichtete dem König seine Ehrerbietung. |
Bezahlungnoun (wages, salary) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The pay at this company is pretty good. |
Gehaltslistenoun (informal (payroll) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Linda is the secretary and Betty works on invoices and pay. |
Bezahl-noun as adjective (US (not free of charge) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) While most web sites are free, there are some pay sites. |
sich rentieren etwas zu tunverbal expression (figurative (be beneficial) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) It usually pays to be nice to people. |
zahlenintransitive verb (offer as salary) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) It sounds like a good job, but what do they pay? |
von Vorteil seinintransitive verb (figurative (be beneficial) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) It just goes to show—sometimes being nice to people pays. |
bezahlenintransitive verb (figurative (suffer consequences) (übertragen) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Don't do it! You are going to pay if you do! |
bezahlen(figurative, informal (suffer consequences) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) You'll pay for what you did to me - I'll make sure of that! |
leewärts kippentransitive verb (nautical (let ship fall to leeward) |
verpichentransitive verb (nautical (tar ship's bottom) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
einen Ertrag einbringentransitive verb (yield as a return) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The stock paid six percent last year. |
zahlentransitive verb (taxes: contribute) (Steuern) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) As someone who pays her taxes, I like to have a say in what the council does with my money. |
zahlendes Mitgliednoun (full member who pays fees) See below for more information on the benefits of becoming a dues-paying member of the club. |
Gebühren zahlendadjective (paying for service) |
Privat-adjective (UK (charging for service) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
nicht bezahltadjective (not remunerated, unpaid) |
kein zahlender Gastadjective (person: not having to pay) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
keinen Gewinn bringenadjective (not profitable) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Einzahlungsbelegnoun (banking: deposit form) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von paying in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von paying
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.