Was bedeutet pension in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pension in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pension in Französisch.

Das Wort pension in Französisch bedeutet Kost und Logie, Rente, Altersrente, Pension, Jugendherberge, Stall, Reitstall, Unterhalt, Pension, eine Rente geben, eine Rente auszahlen, Halbpension, Frühstückspension, Hundepension, Vorsorge, Unterhalt, Nichtzahlung des Unterhalts, Unterhalt, Pension, Unterhalt, Vollpension, Rente, Rückkaufvertrag, Gasthaus, Katzenheim, bei jemandem wohnen, sowohl einen Lohn als auch eine Rente bekommen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pension

Kost und Logie

nom féminin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Rente, Altersrente

nom féminin (argent)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Brian ne touche pas une pension très élevée, mais elle lui suffit.
Brians Rente (Or: Altersrente) ist nicht viel, doch sie reicht ihm, um davon leben zu können.

Pension

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Jugendherberge

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Stall, Reitstall

nom féminin (pour chevaux)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Unterhalt

nom féminin (Droit)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Il paye sept cents dollars de pension alimentaire chaque mois.

Pension

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Susan et James ont logé dans une petite pension de famille à Florence.
Susan und James übernachteten in einer kleinen Pension in Florenz.

eine Rente geben, eine Rente auszahlen

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
La société vous offrira une pension quand vous atteindrez l'âge de 60 ans.

Halbpension

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nous préférons la demi-pension à la pension complète parce que c'est moins contraignant.

Frühstückspension

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Plusieurs maisons du village proposent un logement en demi-pension.
Einige Häuser in diesem Dorf bieten eine Frühstückspension an.

Hundepension

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Je déteste laisser le chien au chenil quand nous partons.

Vorsorge

(programme)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Peut-être devrais tu te renseigner auprès de ta banque pour ouvrir un plan d'épargne.

Unterhalt

(France : somme versée à un ex-époux)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Il doit verser une prestation compensatoire à son ex-femme pendant les dix prochaines années.
Er muss seiner Ex-Frau die nächsten zehn Jahre Unterhalt zahlen.

Nichtzahlung des Unterhalts

nom masculin

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Unterhalt

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Pension

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Des amis et moi séjournons dans une pension de famille cet été.
Ein paar Freunde und ich verbringen den Sommer in einer Pension.

Unterhalt

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mon ex-mari doit me verser une pension alimentaire tous les mois.

Vollpension

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La pension complète coûte moins de 50 euros par jour. Ses frais d'université comprennent la pension complète.

Rente

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Rückkaufvertrag

(Finance) (Rechtsw)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Gasthaus

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Katzenheim

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

bei jemandem wohnen

Quand il était étudiant, Jason était en pension chez une famille.
Jason hat während des Studiums bei einer Familie gewohnt.

sowohl einen Lohn als auch eine Rente bekommen

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pension in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.