Was bedeutet plaster in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes plaster in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von plaster in Englisch.

Das Wort plaster in Englisch bedeutet Gips, Pflaster, verputzen, etwas auf etwas verteilen, über verteilen, verbreiten, mit bepflastern, fertigmachen, fertigmachen, plattdrücken, einen Gips haben, Gips, Gipsabdruck, Gips, Pflaster. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes plaster

Gips

noun (uncountable (material for coating walls, etc.) (Bauwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Nathan is putting plaster on the walls.
Nathan schmiert Gips an die Wände.

Pflaster

noun (UK (Band-Aid: adhesive dressing)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Tim has cut his knee, so his dad puts a plaster on it.
Tim hat sich ins Knie geschnitten, weshalb sein Vater ein Pflaster darauf klebt.

verputzen

transitive verb (walls: coat with plaster) (Bauwesen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
We need to plaster this room.
Wir müssen dieses Zimmer verputzen.

etwas auf etwas verteilen

(figurative, informal (spread: [sth] all over [sth])

Dawn plastered makeup on her face.
Dawn verteilte Make-up auf ihrem Gesicht.

über verteilen

verbal expression (figurative, informal (spread: [sth] all over [sth])

Rick turned his back for a minute and the kids plastered ice cream all over the sofa.
Als Rick seinen Kindern für eine Minute den Rücken kehrte, verteilten sie das ganze Eis auf der Couch.

verbreiten

(figurative, informal (distribute, spread [sth] around)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Melanie plastered the unflattering photo of her brother all over social media.
Melanie verbreitete das nicht gerade schmeichelhafte Foto ihres Bruder in allen sozialen Medien.

mit bepflastern

(figurative, informal (cover: [sth] with [sth])

Irene plastered all the notice boards in town with posters advertising her café.
Irene bepflasterte alle Anschlagetafeln in der Stadt mit Postern, die für ihr Café warben.

fertigmachen

transitive verb (figurative, slang (defeat) (Slang)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The home team plastered their opponents.

fertigmachen

transitive verb (figurative, slang (hurt, knock down) (Slang)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The titleholder is plastering the challenger.

plattdrücken

(cause to lie flat) (ugs)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Colin plastered his hair down with Brylcreem.

einen Gips haben

expression (broken limb: cast in plaster)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Julie's arm was in plaster for six weeks after she fell out of a tree. The technician put the injured man's leg in a cast.

Gips

noun (casing to immobilize a broken bone) (Med)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I have to wear this plaster cast on my arm for a month.

Gipsabdruck

noun ([sth] sculpted from plaster)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The plaster cast of her head was used to form a latex mask.

Gips

noun (white plaster used to make casts)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We dipped pieces of gauze in plaster of Paris and laid them on Jane's face to make a mask.
Wir tauchten Mullbinden in Gips und legten diese dann auf Janes Gesicht, um eine Maske zu machen.

Pflaster

noun (adhesive strip for covering a small wound) (ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von plaster in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.