Was bedeutet apply in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes apply in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von apply in Englisch.

Das Wort apply in Englisch bedeutet etwas auftragen, etwas auf etwas/jemandem auftragen, einsetzen, etwas bei etwas einsetzen, etwas anwenden, zutreffen, nicht für etwas/jemanden relevant sein, sich bei/für etwas bewerben, sich bei etwas bewerben, etwas für etwas nutzen, etwas beantragen, sich auf einen Job bewerben, zusammenreißen, sich bei Mühe geben. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes apply

etwas auftragen

transitive verb (spread [sth] on)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

Please apply sunscreen before going outside.

Du solltest Sonnencreme auftragen, bevor du raus gehst.

etwas auf etwas/jemandem auftragen

transitive verb (spread [sth] on [sth/sb])

Apply the moisturizer liberally to your face and neck.

Tragen Sie den Moisturizer großzügig auf Gesicht und Hals auf.

einsetzen

transitive verb (use, employ [sth])

Audrey is applying the same method as last time. We need to apply a little common sense here.

Wir müssen hier ein bisschen Alltagsverstand anwenden.

etwas bei etwas einsetzen

transitive verb (put [sth] to use)

She was able to apply her skills to the new project.

Sie konnte bei dem neuen Projekt ihre Fähigkeiten einsetzen.

etwas anwenden

transitive verb (impose: a law)

A judge's job is to apply the law, not to make new laws.

Die Aufgabe eines Richters ist es, das Gesetz anzuwenden und nicht neue Gesetze zu erstellen.

zutreffen

intransitive verb (be relevant)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

In this new situation, the old rules do not apply.

In dieser neuen Situation, werden die alten Regeln nicht zutreffen.

nicht für etwas/jemanden relevant sein

(be relevant to [sb], [sth])

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

The guidelines do not apply to this case.

ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Diese Informationen sind für den Vorgang nicht relevant.

sich bei/für etwas bewerben

(send a request)

Cathy applied to three universities but none of them accepted her.

Cathy hat sich bei drei Universitäten beworben, aber keine akzeptierte sie.

sich bei etwas bewerben

(submit job application)

My brother applied to Microsoft and they offered him a job.

etwas für etwas nutzen

transitive verb (put to use)

Gordon applied his mechanical skills to building and flying aircraft.

etwas beantragen

(request formally)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Thomas applied for a credit card.

Thomas beantragte eine Kreditkarte.

sich auf einen Job bewerben

verbal expression (reply to employment advertisement)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

My only task for today is to apply for a job.

zusammenreißen

transitive verb and reflexive pronoun (make an effort, work hard) (übertragen)

(Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). )

If you apply yourself, you will succeed.

sich bei Mühe geben

transitive verb and reflexive pronoun (make an effort, work hard)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

I am really going to apply myself to my studies.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von apply in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Synonyme

Was bedeutet spread in Englisch?

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.