Was bedeutet plate in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes plate in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von plate in Englisch.
Das Wort plate in Englisch bedeutet Teller, Teller, Bild, Blech, Beschichtung, Person, Batter's box, Blech, , Eisen, Schild, Platte, etwas überziehen, panzern, etwas illustrieren, etwas servieren, Kennzeichen, Panzerplatte, Exlibris, großer Teller, Fingerlochscheibe, Verstärkungsplatte, etwas vergolden, goldenes Geschirr, Goldüberzug, mit übertreiben, Schlagmal, Home Plate, Home Base, Herdplatte, Herdplatte, Plattentektonik, Stahl mit Blei- und Zinnlegierung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes plate
Tellernoun (shallow food dish) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) He put four plates on the table. Er stellte vier Teller auf den Tisch. |
Tellernoun (food selection, dish) (Gastronomie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Did you choose the chicken plate? Hast du den Hähnchen-Teller gewählt? |
Bildnoun (printed image) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The old book contained many coloured plates. Das alte Buch enthielt viele farbige Bilder. |
Blechnoun (metal plate) (Metallverarbeitung) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The council put a plate over the hole in the street. Der Rat legte einfach ein Blech über das Loch in der Straße. |
Beschichtungnoun (metal coating) (Metallverarbeitung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Her jewellery was plate, not solid gold. Ihr Schmuck war nur eine Beschichtung, kein richtiges Gold. |
Personnoun (serving, person being served) (Gastronomie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The luncheon will cost fifty dollars a plate. Der Mittagstisch kostete fünfzig Dollar pro Person. |
Batter's boxnoun (baseball) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The runner slid into the plate to score the winning run. |
Blechnoun (plated metallic dish) (Gastronomie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Put that dish of stew on the hot plate. Stelle den Eintopf auf das heiße Blech. |
noun (photography: coated glass) The photographer replaced the plate. |
Eisennoun (type of horseshoe) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Horses are shod with aluminium plates for racing. |
Schildnoun (zoology: hard tissue structure) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) An armadillo's armour is made up of plates. |
Plattenoun (rigid section of earth's crust) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Most earthquakes are caused by sudden movement of the Earth's plates. |
etwas überziehentransitive verb (coat with metal) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) The ornament was plated in gold. Das Ornament war mit Gold überzogen. |
panzerntransitive verb (armour: forge) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The knight's armour was plated by the best craftsmen. Die Rüstung des Ritters, wurde von den besten Handwerkern gepanzert. |
etwas illustrierentransitive verb (make a printing plate) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The printer carefully plated the text. Der Druckmeister illustrierte den Text vorsichtig. |
etwas servierentransitive verb (food: dish up, serve) (Gastro) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Isabelle plated some turkey and placed it in the middle of the table. |
Kennzeichennoun (often plural (vehicle's registration panel) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Personalized license plates sometimes cost more than a car. Some US states only require cars to have a license plate on the back. In manchen US-Bundesstaaten brauchen Autos nur auf der Rückseite ein Nummernschild. |
Panzerplattenoun (metal protection) (Metallbau) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Exlibrisnoun (name label affixed inside a book) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
großer Tellernoun (large plate for main course) (ugs) Salad is served on a salad plate and the main course on a dinner plate. |
Fingerlochscheibenoun (plaque around door handle) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verstärkungsplattenoun (strengthening plate) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
etwas vergoldentransitive verb (gild) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The brooch is made of sterling silver that has been gold-plated. |
goldenes Geschirrnoun (tableware made of gold, collectively) |
Goldüberzugnoun (coating of gold) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
mit übertreibentransitive verb (figurative (add unnecessary costly refinements) |
Schlagmalnoun (uncountable (baseball: home plate) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) He stole from third base to home. |
Home Platenoun (baseball: home plate) (Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Home Basenoun (baseball: batter's station) (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A pitcher must throw the ball over home plate for it to be declared a "strike.". |
Herdplattenoun (portable burner, cooking ring) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Hilda left the soup to simmer on the hotplate. |
Herdplattenoun (small stove) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Before microwaves, every college student had a hot plate in their room. |
Plattentektoniknoun (uncountable (geology: movement of earth's crust) (Fachbegriff) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The earthquake was caused by plate tectonics. |
Stahl mit Blei- und Zinnlegierungnoun (steel sheet with alloy coat) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von plate in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von plate
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.