Was bedeutet produção in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes produção in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von produção in Portugiesisch.

Das Wort produção in Portugiesisch bedeutet Anfertigung, Herstellung, Ernte, Produktion, Inszenierung, Inszenierung, Dreharbeiten, Leistung, Produkt, Ertrag, Herstellung, produzierte Menge, Weinherstellung, Filmemachen, Produktion des Prototypen, in Arbeit, Unterproduktion, Arbeitsausstattung, Massenproduktion, Produktmanager, Lean Production, Produktionsleiter, Fließbandarbeit, Rohrleitung, Schulaufführung, Hofladen, Vom Erzeuger zum Verbraucher, Hochofen, Produktionsmittel, Buchbinderei, Treiberei, -stilllegung, Produktionslinie, Serienfahrzeug, Schriftstücke, dragieren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes produção

Anfertigung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A produção de uma obra de arte requer muito tempo e esforço.
Die Anfertigung eines Kunstwerkes bedarf viel Zeit und Mühe.

Herstellung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nossa companhia se especializou em produção de carros de luxo.
Unsere Firma spezialisiert sich auf die Herstellung von Luxusautos.

Ernte

substantivo feminino (Landwirtschaft)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A produção deste ano foi excelente para os produtores de milho.
Die Ernte in diesem Jahr war für die Bauern hervorragend.

Produktion

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Este item é tão popular que a fábrica teve que aumentar sua produção.
Dieser Artikel ist so beliebt, dass die Fabrik die Produktion anheben musste.

Inszenierung

substantivo feminino (artes) (Theater)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A última produção no teatro Barnfield vale a pena ser vista.
Die neueste Inszenierung des Barnfield Theatre ist es wert gesehen zu werden.

Inszenierung

substantivo feminino (artes, música)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Dreharbeiten

substantivo feminino (artes, cinema)

Produção é a etapa em que o filme está sendo filmado.
Während der Drehbarbeiten wird der Film aufgezeichnet.

Leistung

(figurado, informal)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Você está apenas viajando para Londres e as pessoas fazem isso todos os dias; não precisa fazer disso um evento.

Produkt

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
A produção foi danificada e precisou ser jogada fora.
Das Produkt war defekt und musste weggeworfen werden.

Ertrag

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O principal cliente da empresa compra 70% de sua produção.
Der Hauptkunde der Firma kauft 70 % ihrer Erträge.

Herstellung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

produzierte Menge

(quantidade produzida)

Weinherstellung

(produção de vinhos)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Filmemachen

(ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Produktion des Prototypen

substantivo feminino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

in Arbeit

locução adjetiva

Unterproduktion

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Arbeitsausstattung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Massenproduktion

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Produktmanager

(alguém que inspeciona o desenvolvimento de produtos)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lean Production

substantivo feminino (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Produktionsleiter

(alguém que supervisiona a fabricação de algo)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fließbandarbeit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Rohrleitung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schulaufführung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Hofladen

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Vom Erzeuger zum Verbraucher

substantivo feminino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Hochofen

locução adjetiva

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Produktionsmittel

Buchbinderei

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Treiberei

(Botanik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Anna está fazendo pesquisas sobre a produção fora de hora de vegetais.

-stilllegung

substantivo feminino

(Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). )
A lei é muito clara quanto à retirada de terras de produção.

Produktionslinie

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Serienfahrzeug

substantivo feminino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Schriftstücke

Suas produções literárias eram principalmente artigos curtos.
Seine Schriften bestanden überwiegend aus kurzen Artikeln.

dragieren

(da seiva doce do bordo)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Produção de açúcar de bordo começa com a seiva da árvore.
Dragieren beginnt mit Ahornbaum-Saft.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von produção in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.