Was bedeutet rayonner in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes rayonner in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rayonner in Französisch.

Das Wort rayonner in Französisch bedeutet strahlen, leuchten, begeistert sein, erstrecken, um, strahlen, strahlen, eine gesunde Farbe haben, leuchtend, für einen Tag aus kommen, vor strahlen, vor strahlen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes rayonner

strahlen

verbe intransitif (visage)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Son visage va briller (or: rayonner) de plaisir quand il ouvrira son cadeau.
Wenn er das Geschenk öffnet, wird er vor Begeisterung strahlen.

leuchten

verbe intransitif

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

begeistert sein

verbe intransitif (personne)

erstrecken

verbe intransitif

(Partikelverb, reflexiv, untrennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt. )
Des voies ferrées rayonnent tout autour de la capitale.
Das Eisenbahnnetz erstreckt sich in alle Richtungen der Hauptstadt.

um

verbe intransitif

(Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").)
Des routes rayonnaient de la maison.
Rund um das Haus führten Wege weg.

strahlen

verbe intransitif

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Ça se voit que Sara est enceinte : elle rayonne.
Man sieht es Sarah an, dass sie schwanger ist; sie strahlt.

strahlen

verbe intransitif

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Les néons rayonnaient dans le ciel.
Neonlichter strahlten am Himmel.

eine gesunde Farbe haben

verbe intransitif (peau)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Karen comprit que sa fille était enceinte à la manière dont rayonnait sa peau.

leuchtend

(soleil)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

für einen Tag aus kommen

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Nous avons rencontré à Oxford un couple qui y passé la journée depuis Londres.

vor strahlen

(Glück)

Alisha rayonnait de fierté quand on a remis la médaille d'or à sa fille.
Alisha strahlte vor Stolz, als ihre Tochter ihr ihre Goldmedaille zeigte.

vor strahlen

La vieille femme rayonnait de santé ; personne n'aurait cru qu'elle avait 92 ans.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rayonner in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.