Was bedeutet recurso in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes recurso in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von recurso in Portugiesisch.

Das Wort recurso in Portugiesisch bedeutet Hilfsmittel, Ressourcen, Mittel, Rückgriff, Ausweg, Regressanspruch, Kunstgriff, Zuflucht, Bereicherung, Funktion, Einspruch, Gewinn, Rechtsmittel, Hilfsmittel, Wiederholung, Leugnen, Masche, regresslos, Notlösung, Berufungsinstanz, letzte Chance, Kickdown-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes recurso

Hilfsmittel

substantivo masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Este dicionário é um excelente recurso para estudantes de línguas.
Dieses Wörterbuch ist ein tolles Hilfsmittel für Sprachschüler.

Ressourcen

substantivo masculino

Os recursos desse país incluem petróleo e depósitos minerais.
Die Ressourcen dieses Landes umfassen Öl und Mineralvorkommen.

Mittel

substantivo masculino (dinheiro)

Ben queria viajar ao redor do mundo, mas lhe faltavam os recursos para tal.
Ben wollte um die Welt reisen, ihm fehlten jedoch die nötigen Mittel.

Rückgriff

substantivo masculino (apelo a)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Ausweg

substantivo masculino (para resolver um problema)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O único recurso restante do náufrago era comer as bagas e folhas que encontrava.
Die einzige Rettung des Gestrandeten war es, die Beeren zu essen, die fand.

Regressanspruch

substantivo masculino (remédio) (Rechtswesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kunstgriff

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A pintora usou um recurso interessante para ajudar a mostrar a perspectiva.
Der Maler wand einen interessanten Kunstgriff an, um die Perspektive besser zu zeigen.

Zuflucht

substantivo masculino (übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bereicherung

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ela é um grande recurso para a empresa.
Sie ist eine große Bereicherung für das Unternehmen.

Funktion

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Eu acho o recurso de autocorreção do celular muito irritante.
Mein Smartphone hat eine wirklich nervige Funktion geladen.

Einspruch

(Direito) (Rechtswesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
O recurso contra sua condenação não teve êxito e ele voltou para a prisão.
Der Einspruch gegen seine Verurteilung wurde abgelehnt und er wurde zurück ins Gefängnis geschickt.

Gewinn

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Este software é um recurso para o diagnóstico de problemas técnicos.
Diese Software ist ein Gewinn hinsichtlich der Bestimmung von technischen Problemen.

Rechtsmittel

(Rechtswesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Hilfsmittel

(meios úteis)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Wiederholung

(novo exame)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Leugnen

(dum fato)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Masche

(ugs, abwertend)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

regresslos

locução adjetiva

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Notlösung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Berufungsinstanz

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

letzte Chance

expressão

Kickdown-

expressão verbal (anglicismo, carro automático) (Anglizismus)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von recurso in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.