Was bedeutet resistencia in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes resistencia in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von resistencia in Spanisch.
Das Wort resistencia in Spanisch bedeutet Durchhaltevermögen, Stehvermögen, Widerstand, Widerstand, Ausdauer, Beständigkeit, Gegenwehr, Widerstandsbewegung, Widerstand, Widerstandsfähigkeit, Resistenz, Widerstand, Widerstand, aushalten, Widerstand, lange Haltbarkeit, letzter Widerstand, Heizelement, Ausdauer, Belastbarkeit, Stab, Belastbarkeit, Impedanz, Ausdauer, Zähheit, Belastbarkeit, Hartnäckigkeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes resistencia
Durchhaltevermögen, Stehvermögen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La resistencia de una institución no necesariamente prueba que sea buena. Das Durchhaltevermögen (or: Stehvermögen) einer Einrichtung ist nicht unbedingt ein Beweis dafür, dass sie gut ist. |
Widerstand(física) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La policía probó varias tácticas para controlar la resistencia de los manifestantes. |
Widerstand(electricidad) (Elektrot) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ausdauer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La resistencia del corredor del maratón era impresionante. Die Ausdauer des Marathonläufers war beeindruckend. |
Beständigkeit(mental) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Carol intentó por todos los medios que Wendy cambiara de opinión, pero Wendy demostró gran resistencia. |
Gegenwehr(militar) (Militär) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La resistencia saboteó los vehículos de las fuerzas de ocupación. |
Widerstandsbewegungnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Widerstandnombre femenino (eléctrica) (Elektronik) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La goma es un buen aislante de la electricidad por su alta resistencia. |
Widerstandsfähigkeitnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Algunas personas tienen más resistencia que otras frente a los resfriados y la gripe. |
Resistenznombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Esta variedad de tomate muestra una gran resistencia a la enfermedad. |
Widerstandnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Linda pedaleaba lentamente porque con la resistencia del viento le resultaba difícil ir más deprisa. |
Widerstand
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Los estudiantes opusieron resistencia al toque de queda. Die Ausgangssperre traf auf Widerstand der Studenten. |
aushaltennombre femenino (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) |
Widerstandnombre femenino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Su resistencia a la prohibición de fumar le costó una multa considerable. Nigels Widerstand gegen das Rauchverbot brachte ihm eine harte Strafe ein. |
lange Haltbarkeit
Esta bicicleta está hecha para tener resistencia, con componentes de la mejor calidad. |
letzter Widerstandnombre femenino |
Heizelement(electricidad) (Elektronik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nunca se debe usar una tetera eléctrica a no ser que la resistencia esté completamente sumergida en el agua. Ein elektrischer Wasserkocher sollte nie benutzt, solange das Heizelement nicht gänzlich mit Wasser bedeckt ist. |
Ausdauer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La resistencia del atleta era impresionante. |
Belastbarkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dado que la compañía es nueva, es débil su resistencia para recuperarse de un mes de ventas malas. |
Stabnombre femenino (allg) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Las resistencias de la calefacción eléctrica brillaban con un color naranja. |
Belastbarkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Paul perdió su trabajo, su esposa lo dejó y el banco se quedó con su casa, pero él sigue en pie, su resiliencia es increíble. Paul hat seinen Job verloren, seine Frau hat ihn verlassen und die Bank will sein Haus, aber er macht weiter. Seine Belastbarkeit ist beachtlich. |
Impedanz(electricidad) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ausdauer
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zähheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mi comida no estaba mal, pero me decepcionó la dureza del filete. Mein Essen war nicht schlecht, auch wenn ich ein bisschen enttäuscht war von der Zähheit meines Steaks. |
Belastbarkeit(material) (Gewicht) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La resiliencia de este material significa que va a durar por mucho tiempo. Die Belastbarkeit dieses Materials bedeutet, dass es eine lange Haltbarkeit hat. |
Hartnäckigkeit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von resistencia in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von resistencia
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.