Was bedeutet responsabilidade in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes responsabilidade in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von responsabilidade in Portugiesisch.
Das Wort responsabilidade in Portugiesisch bedeutet Aufgabe, Verantwortung, Verantwortlichkeit, Zuständigkeitsbereich, Zuverlässigkeit, Verantwortung, Bürgschaft, Aufgabe eines Prozessanwalts, Aufgabe, Vertrauen, Verantwortung, Widerruf, AG, Verantwortungsgefühl, Steuern zahlen müssen, LLC, die Verantwortung für etwas übernehmen, Haftpflichtversicherung, jemanden zur Rechenschaft ziehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes responsabilidade
Aufgabesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Tomar conta do cachorro é sua responsabilidade. Sich um den Hund zu kümmern, ist deine Aufgabe. |
Verantwortungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Sie ist erwachsen genug, um Verantwortung zu übernehmen. |
Verantwortlichkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Er zeigte seine Verantwortlichkeit, indem er die Aufgabe ausführte, ohne gefragt worden zu sein. |
Zuständigkeitsbereichsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Das Auto ist dein Zuständigkeitsbereich. |
Zuverlässigkeitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Bekannt für seine Zuverlässigkeit, vertrauen ihm die Lehrer, wie auch die Schüler. |
Verantwortungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Toda pessoa sã tem responsabilidade legal por suas ações. Jede normale Person übernimmt die rechtliche Verantwortung über die eigenen Handlungen. |
Bürgschaft(financeira) (Finanzwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Como os pais de Kate foram fiadores do empréstimo dela, eles compartilharam a responsabilidade pelo aluguel dela. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Durch das Mitunterzeichnen von Kates Mitvertrag übernahmen die Eltern eine Bürgschaft. |
Aufgabe eines Prozessanwalts
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) A responsabilidade da defensora é defender o cliente dela. |
Aufgabe(formal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Promete ajudar minha família? Você aceita esta responsabilidade? |
Vertrauensubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ele não vai abusar da responsabilidade (or: obrigação) que lhe foi dada. |
Verantwortungsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Muita gente dividiu a responsabilidade pelo acidente. Die Verantwortung für diesen Unfall konnte man vielen Personen zuschreiben. |
Widerruf
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O designer enviou seu trabalho com uma cláusula de isenção de responsabilidade declarando ser responsabilidade do cliente conferir o documento e corrigir quaisquer erros antes da impressão. Der Designer schickte seine Arbeit mit dem Widerruf, dass es die Verantwortung des Kunden sei, das Dokument zu überprüfen, und jegliche Fehler vor dem Drucken zu korrigieren. |
AGsubstantivo feminino (jurídico) (Abkürzung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Verantwortungsgefühl
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Steuern zahlen müssen(responsabilidade legal de pagar impostos) (ugs) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
LLC(Abk, Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
die Verantwortung für etwas übernehmenexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Haftpflichtversicherung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
jemanden zur Rechenschaft ziehenexpressão verbal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von responsabilidade in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von responsabilidade
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.