Was bedeutet resposta in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes resposta in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von resposta in Portugiesisch.

Das Wort resposta in Portugiesisch bedeutet Antwort, Antwort, Antwort, Antwort, Reaktion, Reaktion, Lösung, ungelöst, daraufhin, daraufhin, bezüglich etwas, in Erwartung Ihrer Antwort, schlagfertige Antwort, Lösung, positives Feedback, kurz und knapp, Autoreply, Wehren, von jmdm eine Antwort erhalten, von jmdm eine Antwort bekommen, freche Antwort, Rück-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes resposta

Antwort

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Não tenho uma resposta para a tua pergunta.
Ich habe auf deine Frage keine Antwort.

Antwort

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dê-me uma resposta amanhã.
Gib mir bis morgen eine Antwort.

Antwort

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A resposta dele foi um simples "sim".
Seine Antwort war nur ein "Ja".

Antwort

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Já recebemos uma resposta do cliente?
Haben wir vom Kunden bereits eine Antwort erhalten?

Reaktion

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Quando Delia cumprimentou o público, não houve resposta.
Als Delia die Zuschauer begrüßte, gab es keine Reaktion.

Reaktion

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A rápida reação de Liam à mulher andando na estrada evitou um grave acidente.
Liams schnelle Reaktion, als die Frau auf die Straße lief, verhinderte einen schrecklichen Unfall.

Lösung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
As soluções para os problemas de matemática podem ser encontradas no livro didático.
Die Lösungen zu den Mathematikaufgaben stehen im Schulbuch.

ungelöst

locução adjetiva (pergunta) (Rätsel)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

daraufhin

advérbio

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

daraufhin

locução adverbial

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Teremos de elaborar uma declaração em resposta.
Wir müssen daraufhin als Antwort eine Stellungsnahme geben.

bezüglich etwas

locução adverbial

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Em resposta a sua indagação, eu posso confirmar que os ingressos ainda estão disponíveis.
Bezüglich Ihrer Anfrage kann ich bestätigen, dass es noch Tickets gibt.

in Erwartung Ihrer Antwort

(formell)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

schlagfertige Antwort

Lösung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

positives Feedback

(relato favorável, comentários favoráveis) (ugs)

kurz und knapp

(resposta concisa)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Autoreply

(e-mail) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Wehren

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

von jmdm eine Antwort erhalten, von jmdm eine Antwort bekommen

locução verbal (receber resposta de)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

freche Antwort

Rück-

locução adjetiva

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Vou escrever uma carta de resposta semana que vem.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von resposta in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.