Was bedeutet scheme in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes scheme in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von scheme in Englisch.

Das Wort scheme in Englisch bedeutet intrigieren, Plan, Strategie, Gestaltung, Plan, Intrige, Übersicht, Wohnsiedlung, aushecken, Farbauswahl, Plan, mit dem man schnell reich wird, Notenvergabe, Rentenversicherung, Reimschema. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes scheme

intrigieren

intransitive verb (plot, plan)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The officials schemed against the president. Jim's colleagues were scheming to have him removed from his job.
Die Beamten integrierten gegen den Präsidenten.

Plan

noun (inventive or unrealistic plan)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He is always thinking of a new scheme to become rich.
Er denkt sich immer neue Pläne aus, um reich zu werden.

Strategie

noun (plan, strategy)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The scheme they used won them the game.
Ihre Strategie gewann das Spiel.

Gestaltung

noun (design)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The use of dark colours is all part of the scheme for this room.
Der Einsatz von dunklen Farben ist Teil der Gestaltung des Raumes.

Plan

noun (UK (government program) (Politik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Officials have announced the new pension scheme.
Beamte haben den neuen Rentenplan veröffentlicht.

Intrige

noun (intrigue)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Their treacherous scheme involved planting false evidence.
Ihre heimtückische Intrige beinhaltete, falsche Beweise zu streuen.

Übersicht

noun (diagram or map)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The scheme for the development shows both houses and clear land.
Die Übersicht für das Bauprojekt zeigt beides, Häuser und das offene Land.

Wohnsiedlung

noun (Scot (housing development)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dolina is a working class girl who lives on a scheme.

aushecken

transitive verb (contrive) (informell)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
After his best friend's death, Achilles schemed his revenge against Hector.
Nach dem Tod seines besten Freundes heckte Achilles seine Rache gegen Hector aus.

Farbauswahl

noun (restricted range of hues)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Powerpoint offers users a choice of colour scheme for the presentation.

Plan, mit dem man schnell reich wird

noun (business: plan for quick profit)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Ian lost a lot of money when he unwisely invested in a get-rich-quick scheme.

Notenvergabe

noun (UK (set method of exam grading)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The teacher gave us the mark scheme so we could mark the paper ourselves.

Rentenversicherung

noun (savings fund for retirement)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
An advantage of working for the company is that they provide a pension scheme for their employees.

Reimschema

noun (poem's rhyming pattern)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The students are analysing the rhyme schemes of different poems.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von scheme in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von scheme

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.