Was bedeutet servicio in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes servicio in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von servicio in Spanisch.

Das Wort servicio in Spanisch bedeutet Service, Service, Arbeit als Diener, Einsatz, Dienst, Bedienung, Trinkgeld, Service, Vertrag, Dienstleister, Gottesdienst, Toilette, Einrichtung, Funktion, Einheit, Einziehen, Klo, WC, Dämon, Toilette, Wache schieben, WC. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes servicio

Service

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El servicio en esta tienda es excelente. Realmente saben lo que están haciendo.
Der Service in dem Laden ist hervorragend. Sie wissen, was sie tun.

Service

nombre masculino (Transport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El servicio de autobús es excelente en la ciudad.
Der Bus Service in der Stadt ist hervorragend.

Arbeit als Diener

nombre masculino

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Su servicio en la casa ha durado cuatro años.

Einsatz

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Él se retiró después de veinte años de servicio a la compañía.

Dienst

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La nueva guardería infantil prestará un servicio muy necesario a los padres que trabajan.

Bedienung

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
En este restaurante el servicio fue rápido y eficiente.

Trinkgeld

nombre masculino (Gastronomie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Los estadounidenses se enojaron al descubrir un cargo por servicio en el restaurante.

Service

(Porzellan)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Compramos un servicio para seis personas. Los platos son hermosos.

Vertrag

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le cortaron el servicio telefónico porque no había pagado su cuenta.

Dienstleister

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Esta organización es parte del servicio gubernamental de información médica.

Gottesdienst

(religión)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El servicio duró 50 minutos el domingo en la mañana.

Toilette

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He bebido tanta agua que necesito ir al baño urgentemente.
Ich habe soviel Wasser getrunken, ich muss ganz dringend auf die Toilette.

Einrichtung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Mi pueblo natal tiene muy pocos servicios para turistas.
Meine Heimatstadt hat nur sehr wenige Einrichtungen für Touristen.

Funktion

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El editor de imágenes ofrece el servicio de crear diapositivas.
Dieses Bildbearbeitungsprogramm hat eine Funktion, mit der man Diashows erstellen kann.

Einheit

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Su servicio asignado era limpiar las letrinas.
Seine Einheit war für die Reinigung der Toiletten zuständig.

Einziehen

nombre masculino (en el ejército) (Militär)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El soldado firmó por otros 5 años de servicio.

Klo

(umgangssprachlich)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
El baño está al final del pasillo, la tercera puerta a tu izquierda.

WC

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
¿Podría indicarme dónde está el baño?
Könnten Sie mir den Weg zur Toilette zeigen?

Dämon

(informática)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mira en tu administrador de tareas si hay un demonio en ejecución.

Toilette

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Discúlpame un momento, voy al tocador.
Entschuldige mich einen Moment. Ich gehe zur Toilette.

Wache schieben

(informell, übertragen)

El soldado estaba feliz de haber llegado al final de su guardia nocturna.

WC

(Abkürzung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von servicio in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.