Was bedeutet puerta in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes puerta in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von puerta in Spanisch.

Das Wort puerta in Spanisch bedeutet Tür, Tür, Türen, Aufgänge, offene Tür, Pforte zu, Schranke, Pforte, Aufgang, Zugang, Schwelle, Tor zu, Gate. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes puerta

Tür

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Abrió la puerta y entró en la habitación.
Er öffnete die Tür und betrat den Raum.

Tür

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Amber le sacó la traba al auto y abrió la puerta.
Amber schloß das Auto auf und öffnete die Tür.

Türen, Aufgänge

Vive calle abajo a tres puertas de aquí.
Sie wohnt drei Türen (od: Aufgänge) weiter, die Straße runter.

offene Tür

"La gratitud es una puerta a la abundancia" Yogi Bhajan.

Pforte zu

(éxito, figurado)

Kelly considera que la educación superior es la puerta a una mejor vida.
Für Kelly war höhere Bildung die Pforte zu einem besseren Leben.

Schranke

nombre femenino (esquí)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El esquiador se perdió dos puertas durante la carrera.

Pforte

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La puerta de la ciudad se cerraba cuando caía el sol.

Aufgang

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Un grupo de periodistas llenó la entrada.
Eine Gruppe von Reportern wartete im Aufgang.

Zugang

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Espero que este trabajo sea tu sendero hacia una gran carrera en la industria de la moda.
Ich hoffe dieser Job wird dein Zugang zu einer großen Karriere in der Fashionbranche.

Schwelle

(Grenze)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Estambul está a la entrada de Europa.
Istanbul steht an der Schwelle zu Europa.

Tor zu

(geografía, figurado) (übertragen, Geographie)

St. Louis es la entrada al oeste.

Gate

(Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Juan fue a la puerta de embarque equivocada y se perdió el vuelo.
John ging im Flughafen zum falschen Gate und verpasste seinen Flug.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von puerta in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von puerta

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.