Was bedeutet shoulder in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes shoulder in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von shoulder in Englisch.

Das Wort shoulder in Englisch bedeutet Schulter, Abstellstreifen, Schulter, Schulter, auf sich nehmen, etwas mit der Schulter aufstoßen, etwas auf den Schultern tragen, jemandem die kalte Schulter zeigen, jmdm die kalte Schulter zeigen, leicht eingeschnappt, schulterfrei, Umhängetasche, Umhängtasche, Schulterblatt, Schulterpolster, Schulterschutz, schulterlang, Seite an Seite stehen, Seite an Seite mit jemandem stehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes shoulder

Schulter

noun (body part)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nina picked up the bag and put the strap over her shoulder.
Nina hob die Tasche hoch und legte den Träger über ihre Schulter.

Abstellstreifen

noun (figurative (of road) (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Rick pulled over to the shoulder to investigate the strange rattling noise the car was making.
Rick fuhr auf den Abstellstreifen, um nachzusehen, wo das komische klappernde Geräusch, das sein Auto machte, herkam.

Schulter

noun (cut of meat)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
We're having shoulder of lamb for dinner tonight.

Schulter

noun (part of clothing) (Textilw)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The shoulders of this gown are too wide for me; they don't hang right.

auf sich nehmen

transitive verb (figurative (mental burden)

That poor young boy has to shoulder the weight of his mother's illness.

etwas mit der Schulter aufstoßen

transitive verb (push with shoulder)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Patricia shouldered open the door, as her hands were full of shopping bags.

etwas auf den Schultern tragen

transitive verb (lift onto shoulders)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The farmer shouldered the sack of grain.

jemandem die kalte Schulter zeigen

transitive verb (informal, figurative (snub)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

jmdm die kalte Schulter zeigen

verbal expression (informal, figurative (snub) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
After the incident, they all gave her the cold shoulder.

leicht eingeschnappt

verbal expression (figurative (have a resentful attitude)

schulterfrei

adjective (clothing: not covering shoulder)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Umhängetasche, Umhängtasche

noun (bag with long strap)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He carries a leather shoulder bag for overnight trips.

Schulterblatt

noun (often plural (bone: scapula)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
To exercise the muscles of your upper back, pull your shoulder blades together.

Schulterpolster

noun (usually plural (clothing: insert in shoulder)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
It looks like one shoulder pad is missing from the jacket.

Schulterschutz

noun (usually plural (sport: protective accessory)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The football player forgot to bring his shoulder pads.

schulterlang

adjective (hair: touching shoulders)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Seite an Seite stehen

intransitive verb (figurative (be united)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Let's stand shoulder to shoulder and get the job done!

Seite an Seite mit jemandem stehen

intransitive verb (figurative (unite in solidarity with)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The hotel workers' union stood shoulder to shoulder with the restaurant workers' union in the strike.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von shoulder in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.