Was bedeutet thrust in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes thrust in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von thrust in Englisch.
Das Wort thrust in Englisch bedeutet schieben, jemandem etwas auferlegen, schieben, jemanden/etwas in etwas hineinstecken, Schubser, Druckkraft, Stoß, Kern, Verschub, stoßen, sich durch etwas hindurch kämpfen, Falten- und Überschiebungsgürtel, herausstrecken, herauswerfen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes thrust
schiebentransitive verb (push, force) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Robert thrust the door with his shoulder and finally succeeded in getting it open. Robert schob die Tür mit seiner Schulter und schaffte es endlich, sie zu öffnen. |
jemandem etwas auferlegenphrasal verb, transitive, separable (figurative (impose) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Imogen's parents thrust a career in law on her from a young age. Imogens Eltern erlegten ihr von einem jungen Alter an eine Karriere in Jura auf. |
schiebenintransitive verb (push, force) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Everyone was thrusting, but it did no good; the fallen tree wouldn't move. Jeder hat geschoben, aber es brachte nichts; der umgefallene Baum wollte sich nicht bewegen. |
jemanden/etwas in etwas hineinstecken(push into forcefully) Rose wrote down the phone number and thrust the piece of paper into her bag. With a hard shove, Veronica thrust the intruder into a cupboard and locked the door while she waited for the police to come. Mit einem kräftigen Stoß stieß Veronica den Eindringling in einen Schrank und verschloss die Tür, während sie auf die Polizei wartete. |
Schubsernoun (push) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Larry's thrust knocked Gerry off his feet. Larrys Schubser ließ Garry umfallen. |
Druckkraftnoun (jet, rocket: force) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The engineers were working on the rocket's thrust. |
Stoßnoun (lunge made with sword) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The musketeer's thrust missed his enemy. |
Kernnoun (main point of an argument) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The thrust of this philosopher's argument seems to be that we cannot escape our freedom. |
Verschubnoun (geology) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
stoßenintransitive verb (lunge: with a sword) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The knight drew his sword and thrust at his enemy. |
sich durch etwas hindurch kämpfen(force a passage) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The explorers thrust through the dense undergrowth. |
Falten- und Überschiebungsgürtelnoun (geology) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
herausstrecken(push forwards, project) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Wendy opened the window and thrust her head out to look at the view. |
herauswerfen(eject forcefully) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Because he wasn't wearing a seatbelt, he was thrust out through the windshield in the accident. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von thrust in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von thrust
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.