Was bedeutet so much in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes so much in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von so much in Englisch.

Das Wort so much in Englisch bedeutet so viel, so viel, so viel, Ich liebe dich so sehr, weniger, nicht so viel, gerade so viel wie, nur, bloß, das war's dann mit, so viel dazu, so viel dazu, so sehr, dass, Vielen lieben Dank, Großen Dank, Tausend Dank. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes so much

so viel

adjective (a large amount of)

I'm bound to get my shoes wet with so much water on the ground. There's so much to do I don't know where to start.
Bei so viel Wasser auf dem Boden werden meine Schuhe sicherlich nass. Es ist so viel zu tun, ich weiß gar nicht, wo ich anfangen soll.

so viel

adjective (this amount of)

Showing her son the cup, Paige said, "You take so much flour and add it to the mixing bowl."
Paige zeigte ihrem Sohn die Tasse und sagte: "Du nimmst so viel Mehl und gibst es in die Schüssel."

so viel

adverb (a lot)

I wish my sister didn't talk so much.
Ich wünschte meine Schwester würde nicht so viel reden.

Ich liebe dich so sehr

interjection (great affection)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
I love you so much that I can't stand to be apart from you.
Ich liebe dich so sehr, dass ich es nicht ertragen kann, von dir getrennt zu sein.

weniger

adjective (less)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
It's not so much that you are cruel, more that you don't think things through.

nicht so viel

adjective (little) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
No, there was not so much singing at the show.

gerade so viel wie

adverb (even)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Cross that line by so much as a hair and you'll see what anger means.

nur, bloß

adverb (merely, no more than)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)

das war's dann mit

expression (informal (disappointment, failure)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
So much for my plans to spend today at the beach; it's pouring with rain!

so viel dazu

interjection (informal (disappointment, failure)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
I failed my entrance exam yet again. So much for that!
Ich habe meine Aufnahmeprüfung wieder nicht bestanden. So viel dazu!

so viel dazu

interjection (informal (enough discussion)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
Well, so much for that! Maybe we can talk about something else now.
So viel dazu! Vielleicht können wir jetzt über etwas Anderes reden.

so sehr, dass

expression (to such a degree that)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Vielen lieben Dank

interjection (Many thanks)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Großen Dank, Tausend Dank

interjection (informal (Many thanks indeed)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von so much in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.