Was bedeutet stave in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes stave in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von stave in Englisch.

Das Wort stave in Englisch bedeutet Notenzeile, Stock, Daube, Stab, Sprosse, Stab, Vers, anschlagen, Lehrkräfte, Spazierstock, Gehstock, besetzen, Stock, Stock, Stab, Notenlinien, etwas vorbeugen, aufbrechen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes stave

Notenzeile

noun (music: notation lines)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
We use rhymes to memorize the notes on the staves.

Stock

noun (walking staff, cane) (umgangssprachlich)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The elderly traveler stopped and leaned on his wooden stave.

Daube

noun (barrel part)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The cooper replaced the broken stave.

Stab

noun (chair part)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The carpenter prepared the staves to make a chair.

Sprosse

noun (ladder part)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Be careful; one of the ladders' staves is cracked in the middle.

Stab

noun (historical (weapon)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The soldier defended himself with a stave.

Vers

noun (poetry: stanza, verse)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I don't understand the poem's final stave.

anschlagen

transitive verb (barrel: break to open)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The mobsters threatened to stave every wine cask in the cellar.

Lehrkräfte

noun (invariable (personnel) (Schule, Universität)

The company is planning to hire new staff soon. How many staff are there in total at your school?
Das Unternehmen plant, bald neue Angestellte (or: Mitarbeiter) einzustellen.

Spazierstock, Gehstock

noun (walking stick)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The pilgrim walked with a staff.
Die Pilger gehen mit Spazierstock (od: Gehstock).

besetzen

transitive verb (provide [sth] with personnel)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
They staffed the company with temporary workers.
Sie besetzten das Unternehmen mit Hilfskräften.

Stock

noun (rod)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The Yoruba people use a diviner's staff in some rituals.
Die Yoruba nutzen für einige ihrer Rituale Rutengänger-Stöcke.

Stock

noun (shepherd's crook)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The shepherd used his staff to guide his sheep.
Der Schäfer führte seine Schafe mit dem Stock.

Stab

noun (military: command) (Militär)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The general's staff takes care of administrative issues.
Der Generalstab kümmert sich um die Verwaltungsaufgaben.

Notenlinien

noun (musical notation) (Musik)

The composer corrected the note on the musical staff.
Der Komponist korrigierte die Noten auf den Notenlinien.

etwas vorbeugen

phrasal verb, transitive, separable (prevent, ward off)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
They say that if you take extra vitamins, you may be able to stave off the flu.
Man sagt, dass man mit zusätzlichen Vitaminen einer Grippe vorbeugen kann.

aufbrechen

(barrel: break to open)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von stave in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.