Was bedeutet stripped in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes stripped in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von stripped in Englisch.
Das Wort stripped in Englisch bedeutet bloß, etwas beraubt, Streifen, Streifen, Landebahn, jemanden ausziehen, etwas abbeizen, sich ausziehen, Saum, Trikot, abbeizen, etwas abziehen, die Rinde von etwas entfernen, etwas abreißen, etwas entfernen, etwas abbauen, etwas ausschlachten, jemandem etwas wegnehmen, etwas von etwas abreißen, schlicht, nackt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes stripped
bloßadjective (laid bare) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The stripped wood of the floorboards looked beautiful. Das bloße Holz der Dielen sah wundervoll aus. |
etwas beraubtadjective (deprived of [sth]) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) The soldier, stripped of his promotion, was feeling very sorry for himself. Der seiner Promotion beraubte Soldat fühlte sich furchtbar. |
Streifennoun (long piece) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tear off a strip of paper. Reiße einen Streifen Papier ab. |
Streifennoun (stripe, band) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The strip of yellow paint in the middle of the road is not a motorcycle lane! Der gelbe Streifen in der Mitte der Straße ist keine Fahrspur für Motorrräder. |
Landebahnnoun (aircraft runway) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Land the plane on the strip. Lande das Flugzeug auf der Landebahn. |
jemanden ausziehentransitive verb (unclothe) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Strip the baby and bathe him. Ziehe das Baby aus und bade es. |
etwas abbeizentransitive verb (remove paint from) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I sometimes strip old furniture and then paint it. Ich beize alte Möbel manchmal ab und male sie dann an. |
sich ausziehenintransitive verb (undress) (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) He stripped and jumped into the water. Er zog sich aus und sprang in das Wasser. |
Saumnoun (fringe) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The dress has a frilly strip at the waist. |
Trikotnoun (UK (sports team kit) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The team's away strip is red. |
abbeizenintransitive verb (remove paint) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Before repainting, we need to strip and sand. |
etwas abziehentransitive verb (remove bedsheets from) (Bett) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) We strip the bed every third day in summer. |
die Rinde von etwas entfernentransitive verb (remove bark from: a tree) (Baum) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) If you strip the tree, it will lose all its sap and die. |
etwas abreißentransitive verb (flay: skin, flesh) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The thorns stripped the flesh from his bare arms. |
etwas entfernentransitive verb (screw threads) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) If you strip the threads the screw will not hold. |
etwas abbauentransitive verb (dismantle) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The mechanic stripped the engine completely and then rebuilt it. |
etwas ausschlachten(remove parts from) (Auto) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) They stripped the stolen car of its valuable parts. |
jemandem etwas wegnehmen(take away from) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The businessman was found guilty of fraud and the court stripped him of his assets. |
etwas von etwas abreißenphrasal verb, transitive, separable (remove: wallpaper) (Tapete) Strip the wallpaper from the wall. |
schlichtadjective (figurative, informal (sparse or minimalist) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mark liked the stripped-back style of the room. |
nacktadjective (figurative, informal (sparse or minimalist) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Carol was aiming for a more stripped-down lifestyle; one that was cheaper and more environmentally friendly. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von stripped in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von stripped
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.