Was bedeutet stroke in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes stroke in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von stroke in Englisch.

Das Wort stroke in Englisch bedeutet Schlaganfall, ausholen, Hieb, Schlag, streicheln, Zug, Schwimmstil, jemanden streicheln, Herzschlag, Pinselstrich, Strich, Handgriff, Kolbenhub, Brustschwimmen, Pinselstrich, Pinselstrich, Viertakter, glücklicher Zufall, Zweitaktmotor. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes stroke

Schlaganfall

noun (medical: apoplexy) (Medizin)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
My grandfather died of a stroke.
Mein Großvater starb an einem Schlaganfall.

ausholen

noun (swing)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
It took three strokes of the axe to cut the log in two.
Man musste drei Mal mit der Axt ausholen, um den Klotz in zwei zu spalten.

Hieb

noun (act of striking)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He received 40 strokes of the whip as punishment.
Er erhielt 40 Hiebe mit der Peitsche, als Strafe.

Schlag

noun (sport: hit, swing) (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The golfer's stroke could be improved upon.
Der Schlag des Golfers konnte verbessert werden.

streicheln

noun (caress)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The groom soothed the horse with long, firm strokes.
Der Pferdepfleger beruhigte das Pferd, indem er es lange und eingehend streichelte.

Zug

noun (movement: swimming, rowing) (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The swimmer had a powerful stroke that propelled him forward.
Der Schwimmer hatte einen starken Zug, der ihn vorwärts brachte.

Schwimmstil

noun (swimming: type of movement) (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Mike's favorite stroke was the crawl.
Mike's liebster Schwimmstil war das Kraulschwimmen.

jemanden streicheln

transitive verb (rub, caress)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
She stroked the cat's fur.
Sie streichelte das Fell der Katze.

Herzschlag

noun (dated (heartbeat) (Anatomie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The basketball player was so nervous that he could feel the strokes of his heart.
Der Basketballspieler war so nervös, dass er seinen Herzschlag hören konnte.

Pinselstrich

noun (dab of a paintbrush) (Kunst)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Painting the sky took many strokes.
Die Decke zu streichen, erforderte viele Pinselstriche.

Strich

noun (drawing, writing: line or mark)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The letter T is formed with two strokes of the pen.
Der Buchstabe T wird mit zwei Strichen eines Stifts geschrieben.

Handgriff

noun (act of stroking)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
We learned some new massage strokes in class.
Wir haben im Unterricht ein paar neue Massage Handgriffe gelernt.

Kolbenhub

noun (movement of piston) (Auto)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
How long does it take the engine to complete a stroke?

Brustschwimmen

noun (face-down swimming stroke)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Pinselstrich

noun (movement of a brush)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Pinselstrich

noun (mark made by a paintbrush)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I prefer painting walls with a roller because otherwise you can see all my brush strokes.

Viertakter

noun (internal combustion engine) (ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

glücklicher Zufall

noun (fortunate occurrence)

By a stroke of luck, I found a parking space on the crowded street. It was a stroke of luck that brought us together.

Zweitaktmotor

noun (internal-combustion engine)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von stroke in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von stroke

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.