Was bedeutet strike out in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes strike out in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von strike out in Englisch.
Das Wort strike out in Englisch bedeutet durchstreichen, auf jmdn losgehen, runtermachen, gegen jmdn einen Strikeout erzielen, ausholen, ausscheiden, losziehen, raus sein, alleine wagen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes strike out
durchstreichenphrasal verb, transitive, separable (put a line through) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The teacher struck out the misspelled word. Der Lehrer strich die falsch geschriebenen Wörter durch. |
auf jmdn losgehen(hit, attack) (übertragen) A coiled snake will strike out at anything that threatens it. Eine aufgerollte Schlange geht auf alles los, was sie bedroht. |
runtermachen(figurative (criticize) (ugs) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) When he was a candidate for mayor, Bob would strike out at all his opponents. Als Bob für das Bürgermeisteramt kandidierte, machte er alle seine Mitbewerber runter. |
gegen jmdn einen Strikeout erzielenphrasal verb, transitive, separable (baseball: put out with three strikes) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The pitcher struck out the first two batters, but the third hit a home run. Der Pitcher erzielte gegen die ersten zwei Schläger einen Strikeout, doch beim dritten Mal schaffte er einen Home Run. |
ausholenphrasal verb, intransitive (baseball batter: be struck out) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) |
ausscheidenphrasal verb, intransitive (baseball: be struck out) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) |
losziehenphrasal verb, intransitive (start a journey) (Slang) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) I struck out early in the morning with my camera to capture the sunrise. |
raus seinphrasal verb, intransitive (informal (fail) (informell) Ben really wanted that job, but it looks like he's struck out; he sent the applications ages ago and hasn't heard back yet. Ben wollte diesen Job unbedingt, doch wie es aussieht, ist er raus; er hat die Bewerbung vor Ewigkeiten losgeschickt und bis jetzt noch nichts gehört. |
alleine wagenverbal expression (start being independent) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von strike out in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von strike out
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.