Was bedeutet suelo in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes suelo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von suelo in Spanisch.

Das Wort suelo in Spanisch bedeutet Boden, Boden, Land, Land, Boden, Fußboden, Ablagerung, Boden, Boden, untere Grenze, Boden, Sonnen-, Solar-, solarbetrieben, Grund und Boden, Flurstück, Bolzplatz, verlegen, Grundstück, mit umhüllen, in der Regel etwas tun, immer tun, normalerweise tun, früher, regelmäßig etwas getan haben, würde, fast immer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes suelo

Boden

nombre masculino (Oberfläche)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El coco cayó al suelo justo al lado nuestro.
Die Kokosnuss fiel direkt neben uns auf den Boden.

Boden

(unter der Oberfläche)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El suelo aquí es rico en color y minerales.
Der Boden hat eine saftige Farbe und viele Mineralien.

Land

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Hemos invertido en suelo, hemos comprado unas cuantas hectáreas.
Wir haben in Land investiert und ein paar Hektar gekauft.

Land

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Aquí la tierra es rica y fértil.
Der Boden hier ist reich und fruchtbar.

Boden, Fußboden

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El vino rojo derramado manchó el suelo blanco de linóleo.

Ablagerung

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Boden

(Landwirtschaft)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Las granjas tienen éxito porque aquí el suelo (or: terreno) es muy rico.
Bauern sind erfolgreich, weil der Boden hier so reichhaltig ist.

Boden

(Zimmer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Él barre el piso de la habitación una vez por semana.
Er wischt den Boden des Zimmers einmal die Woche.

untere Grenze

Se estableció un mínimo de $10 para las variaciones de precio.

Boden

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tim disfrutó sus viajes, pero ahora echaba de menos su tierra natal.

Sonnen-

adjetivo de una sola terminación

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Una erupción solar ha causado una alteración electrónica en la Tierra.
Eine Sonneneruption verursachte elektronische Störungen auf der Erde.

Solar-

adjetivo de una sola terminación

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
Mucha gente ahora quiere tener energía solar en sus hogares.
Viele Leute wollen in der Zwischenzeit Solarenergie für ihr zu Hause.

solarbetrieben

adjetivo de una sola terminación

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tenemos un calentador a energía solar en nuestra casa de playa.
Wir haben einen solarbetriebenen Durchlauferhitzer in unserem Strandhaus.

Grund und Boden

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Los Smith están comprando un solar para su nueva casa.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Der Grund und Boden am Ende des Gartens ist bestens geeignet, um einen Gemüsegarten anzulegen.

Flurstück

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Bolzplatz

(para juegos de pelota)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

verlegen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Los trabajadores van a pavimentar el baño hoy.
Die Arbeiter verlegen heute den Fußboden in unserem Badezimmer.

Grundstück

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ella posee un lote edificable en el medio de la ciudad.

mit umhüllen

Oliver revistió la biblioteca con un patinado brillante.

in der Regel etwas tun

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Los médicos no suelen hacer visitas a domicilio.

immer tun, normalerweise tun

Suelo hacer mi tarea antes de cenar.
Ich mache normalerweise (or: immer) meine Hausaufgaben, bevor ich zu Abend esse.

früher

(irregular)

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Él solía andar en bicicleta, ahora va en automóvil.
Früher ist er mit dem Rad gefahren, jetzt fährt er Auto.

regelmäßig etwas getan haben

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Solía ir a la iglesia local cuando era joven.
Früher war ich sehr schüchtern.

würde

(Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). )
Antes paseábamos por el río.
Wir würden Spaziergänge am Fluss machen.

fast immer

La puerta del centro estudiantil casi siempre está abierta.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von suelo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von suelo

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.