Was bedeutet texte in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes texte in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von texte in Französisch.
Das Wort texte in Französisch bedeutet Text, Wortlaut, Text, Wortlaut, Werk, Text, Skript, Manuskript, Textbuch, Rollenheft, Gelöschte, etwas verpatzen, mit Schatten, Klappentext, jemand, der Gesetze interpretiert, Vorlage, unverschlüsselter Text, Textverarbeitungsprogramm, Textverarbeitung, Textfeld, Leseverständnis, Leseverstehen, Schrift, Soufflieren, Textbaustein, Kleingedrucktes, das Drehbuch für schreiben, Kürzel, Abschnitt, Lückentest. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes texte
Text, Wortlautnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les images dans la brochure sont belles, mais le texte a besoin d'être retravaillé. Die Bilder der Broschüre sind gut, aber der Text (or: Wortlaut) muss noch überarbeitet werden. |
Textnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le texte sur la page était petit et serré, ce qui rendait sa lecture difficile. Der Text auf der Seite war klein und zusammengequetscht, was das Lesen schwierig machte. |
Wortlautnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le rédacteur a remis le texte du discours au politicien. |
Werknom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Shaun a lu un texte d'un philosophe ancien du 17e siècle. |
Textnom masculin (Théâtre, Cinéma) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) L'acteur a perdu son travail car il n'arrivait pas à se rappeler son texte. |
Skript, Manuskript
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le politicien n'avait pas appris son discours par cœur alors il l'a lu depuis un script. Der Politiker konnte seine Rede nicht auswendig und las von dem Skript (or: Manuskript) vor. |
Textbuch, Rollenheftnom masculin (Theater) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tous les acteurs ont une copie du script. Alle Schauspieler haben eine Kopie von dem Skript. |
Gelöschte
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Vous pouvez voir le texte supprimé en appuyant sur « Contrôle » et « z ». |
etwas verpatzen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
mit Schattenlocution adjectivale (police) |
Klappentextnom masculin (d'un livre) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Avant d'acheter un livre, je lis toujours le texte de présentation de la quatrième de couverture. |
jemand, der Gesetze interpretiertnom féminin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Vorlagenom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'avocat lisait un texte préparé. |
unverschlüsselter Textnom masculin (Informatique) |
Textverarbeitungsprogrammnom masculin (informatique) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) J'ai décidé de changer de logiciel de traitement de texte, puis de commencer à écrire un roman. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Textverarbeitungsprogramme wurden weitestgehend durch Computer ersetzt. |
Textverarbeitungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Aujourd'hui, les collégiens sont initiés au traitement de texte dès la 6ème. |
Textfeldnom féminin (informatique) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Entrez votre identifiant et votre mot de passe dans les zones de texte appropriées et cliquez sur le bouton « OK ». |
Leseverständnis, Leseverstehennom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Schriftnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le Coran est le texte sacré le plus saint de l'Islam. |
Soufflierenlocution verbale (Theater) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le professeur de théâtre a soufflé leur texte aux étudiants qui avaient oublié leurs répliques. |
Textbaustein
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kleingedrucktes
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les caractères sont trop petits pour que je puisse les lire avec ma mauvaise vue. |
das Drehbuch für schreiben(Film, Theater) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Jane a écrit le script de cette pièce de théâtre. |
Kürzelnom féminin (Computer) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Insère une zone de texte dans le coin supérieur gauche de la page. |
Abschnittnom masculin (Informatique, Typographie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Vous pouvez surligner tout un bloc de texte et le déplacer ailleurs sur la page. |
Lückentest
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von texte in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von texte
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.