Was bedeutet conclusion in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes conclusion in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von conclusion in Französisch.
Das Wort conclusion in Französisch bedeutet Ergebnis, Schlussbemerkung, Folgerung, Abschluss, Schlussfolgerung, Finale, Aussprache, Schlussfolgerung, Fazit, Urteil, Schluss, Ergebnis, Schlussworte, Ende, Lehre, abschließend, Schlüsse ziehen, Abschluss-, Anmaßung, bilden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes conclusion
Ergebnisnom féminin (décision définitive) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) J'en suis arrivé à la conclusion que nous devions partir. Ich bin zu dem Ergebnis gekommen, dass wir gehen sollten. |
Schlussbemerkung(fin) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La conclusion devrait résumer l'ensemble du travail. Die Schlussbemerkung sollte den Aufsatz nochmal zusammen fassen. |
Folgerung(inférence) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le policier en arriva à la conclusion que le suspect mentait. Der Beamte kam zu der Folgerung, dass der Verdächtigte gelogen hat. |
Abschlussnom féminin (d'un accord) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schlussfolgerungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Finalenom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Nous voulons voir enfin la conclusion de ce projet. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Die Heimmannschaft schlug die Gastmannschaft in einem dramatischen Finale. |
Aussprache(fin) (herauslassen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ils sont finalement parvenus à la conclusion de leurs discussions. |
Schlussfolgerungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Dan en était arrivé à la conclusion que Josh avait caché ses clés de voiture sous le lit mais elles n'y étaient pas. |
Fazitnom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Urteil(Rechtswesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La cour a rendu son verdict sur l'affaire hier. Im gestrigen Fall hat das Gericht das Urteil erlassen. |
Schluss
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le bilan du discours a inspiré plein de questions du public. |
Ergebnis
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Schlusswortenom féminin |
Endenom féminin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les votes prennent fin à 19 h 00. |
Lehre
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le point à retenir de ce désastre, c'est que nous devrions toujours être préparés. |
abschließend
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Schlüsse ziehenlocution verbale L'échantillon était trop petit pour que les chercheurs puissent tirer une conclusion avec certitude. |
Abschluss-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Anmaßung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) C'est un raccourci de dire que parce qu'il a raconté un bobard une fois, Isaac est un menteur invétéré. |
bildenlocution verbale (idée) (Meinung) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Elle en arriva à la conclusion que c'était un menteur. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von conclusion in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von conclusion
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.