Was bedeutet tick in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes tick in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von tick in Englisch.
Das Wort tick in Englisch bedeutet Zecke, Ticken, ticken, ankreuzen, Haken, Tick, Häkchen, vergehen, abhacken, jemanden anschnauzen, jemanden verrückt machen, leerlaufen, keine Probleme machen, keine Probleme verursachen, Kästchen, Tic Tac Toe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes tick
Zeckenoun (blood-sucking arachnid) (Zoologie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ticks carry nasty diseases, so you have to be careful how you remove them. Zecken tragen schlimme Krankheiten, also musst du aufpassen, wie du sie entfernst. |
Tickennoun (clock: clicking sound) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The room was silent apart from the tick of the clock. Im Raum herrschte Stille, außer des Tickens der Uhr. |
tickenintransitive verb (clock: make clicking sound) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The clock ticked, marking the passage of time. Die Uhr tickte, und zeigte das Vergehen der Zeit. |
ankreuzentransitive verb (UK (put a check mark next to [sth]) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Read through the questions and tick the answers you think are correct. Lest euch die Fragen durch und kreuzt die Antworten an, die ihr für richtig haltet. |
Hakennoun (UK (check mark: list item, correct answer) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Put a tick next to the option that best applies to you. Machen Sie einen Haken neben der Option, die am besten zu Ihnen passt. |
Ticknoun (stock: small price change) (Börsenwesen, Finanzwesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The tick is normally 0.01% of the value of the trading unit. |
Häkchennoun (informal, UK (instant, moment) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Sorry to keep you waiting; I'll be with you in a tick. |
vergehenphrasal verb, intransitive (time: pass) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) The minutes were ticking away, and Peter still had no idea what to do. |
abhackenphrasal verb, transitive, separable (UK (check off: mark checklist item) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Ella ticked off the tasks on her list as she did them. Ella hackte die Aufgaben auf ihrer Liste ab, als sie damit fertig war. |
jemanden anschnauzenphrasal verb, transitive, separable (UK, informal (reprimand) (informell) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The boss ticked Linda off for being late. Der Chef schnauzte Linda an, weil sie zu spät kam. |
jemanden verrückt machenphrasal verb, transitive, separable (US, informal (irritate) The new airline regulations really ticked me off. Die neuen Bestimmungen der Airline machen mich echt verrückt. |
leerlaufenphrasal verb, intransitive (engine: run in neutral) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) |
keine Probleme machen, keine Probleme verursachenphrasal verb, intransitive (figurative (run without problems) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kästchennoun (square for marking with a tick) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Only half of the check boxes on my "to do" list are checked. |
Tic Tac Toenoun (simple game: X's and O's) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von tick in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von tick
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.