Was bedeutet тигр in Russisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes тигр in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von тигр in Russisch.

Das Wort тигр in Russisch bedeutet Tiger, Panthera tigris, tigris, Tigris, Tiger, Panzerkampfwagen VI Tiger. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes тигр

Tiger

nounmasculine (вид хищных млекопитающих семейства кошачьих)

Если бы из клетки вышел тигр, что бы ты сделал?
Was würdest du tun, wenn ein Tiger aus dem Käfig ausbrechen würde?

Panthera tigris

noun

Тигр, если я не ошибаюсь.
Panthera Tigris, wenn ich mich nicht irre.

tigris

noun

Многие реки, включая Тигр и Евфрат, были и продолжают быть колыбелями человеческой цивилизации.
Zahlreiche Flüsse, darunter Tigris und Euphrat, waren und sind die Wiege menschlicher Zivilisation.

Tigris

propernounmasculine (Тигр (река)

Многие реки, включая Тигр и Евфрат, были и продолжают быть колыбелями человеческой цивилизации.
Zahlreiche Flüsse, darunter Tigris und Euphrat, waren und sind die Wiege menschlicher Zivilisation.

Tiger

noun

Тигр больше и сильнее кошки.
Ein Tiger ist größer und stärker als eine Katze.

Panzerkampfwagen VI Tiger

proper (Тигр (танк)

Weitere Beispiele anzeigen

По мере того, как они боролись за власть над городом, соперников стали называть тиграми и слонами соответственно
Während sie um die Herrschaft der Stadt rangen, wurden die beiden Fraktionen als die Tiger und die Elefanten bekannt.
Потребовалось какое-то время, чтобы Грифоны и Тигры поняли, что случилось.
Es dauerte eine Weile, bis die Greifen und die Tiger begriffen, was geschehen war.
Тигра вновь улыбнулась, повернувшись к Джонни
“ Tigra lächelte wieder und wandte sich an Johnny.
16 Выживет ли амурский тигр?
16 Der Sibirische Tiger: Wird er überleben?
Интересно, что тигров, похоже, вовсе не привлекает человеческий запах.
Interessanterweise scheint der Tiger den menschlichen Geruch nicht wahrzunehmen.
Делейни Рэндал понятия не имела, что он отмечен тигром.
Delaney Randall hatte keine Ahnung, dass er von dem Tiger gezeichnet worden war.
Юлиан, без панциря, пал севернее Ктесифона у Тигра.
Julian, ohne Panzer, fiel nördlich von Ktesiphon am Tigris.
Но он опять взглянул на тигра и, забыв о ручке, глубоко погрузился в размышления.
Doch dann schaute er wieder den Tiger an, und er vergaß das Schreiben und versank in Gedanken.
Немедленно мышь внутри тигра стала бояться охотника.
Augenblicklich bekam die Maus in dem 'Tiger Angst vor einem Jäger.
Тигр и Змея друг другу не подходят.
Tiger und Schlange passen nicht gut zusammen.
И эта цель не является такой уж недостижимой при условии сохранения тенденции роста числа тигров, но браконьерство все же необходимо сдерживать.
Dieses Ziel ist kein unwahrscheinlicher Traum, wenn der Trend der Zunahme an Tigern anhält, erfordert aber die Bekämpfung der Wilderei.
Каллум Ранкин из Всемирного фонда дикой природы говорит: «Если люди называют тигра своим любимым животным, то осознают его значимость и, надеюсь, необходимость бороться за его выживание».
Callum Rankine vom World Wide Fund for Nature sagte: „Wenn die Leute den Tiger zum Lieblingstier wählen, ist ihnen offenbar bewusst, wie wichtig er ist, und hoffentlich auch, dass sein Überleben gesichert werden muss.“
Они были крупными, но он уже боролся с ними на борту «Золотого тигра».
Es waren raue Gesellen, aber er hatte sie an Bord des Goldenen Tigers besiegt.
Поуп сидел на неудобном деревянном стуле, а Гарри расхаживал по комнате, словно запертый в клетке тигр.
Pope saß auf einem unbequemen Holzstuhl, Harry lief wie ein Tiger im Käfig auf und ab.
Тигр прячется в зарослях бамбука.
Der Tiger versteckt sich im Bambusdickicht.
Кроме того, там расхаживают на свободе садисты и психопаты всех мастей, подобные Тигру и другим наемным убийцам.
Dann gab es noch die frei herumlaufenden Psychopathen wie den Tiger oder andere bezahlte Mörder, die wilden Jungs.
Тигр был моим другом, моим единственным утешением.
Tiger war mein Freund, mein einziger Trost.
Бенгальский тигр, когда она навещала сестру в Индии.
Einem bengalischen Tiger, während sie ihre Schwester in Indien besuchte.
Внутренний голос подсказал ей, что этот тигр никогда не успокоится.
Eine innere Stimme sagte ihr, dass dieser Mann niemals zur Ruhe kommen würde.
Тигр терпеливо объяснил: — Учитесь выполнять приказы, не задавая вопросов, Бондо-сан.
« Tiger antwortete geduldig: »Sie müssen lernen, Befehlen ohne Fragen zu gehorchen, Bondo-san.
Уже стало невозможно слетать в Индию просто пострелять тигров.
Man konnte nicht mehr einfach nach Indien fliegen und auf Tigerjagd gehen.
Тут за его спиной раздался кошмарный вопль — и было как если бы на него напал буйвол с когтями тигра.
Ein höllisches Kreischen wurde hinter ihm laut, und es war, als ob ein Tiger sich auf ihn stürzte.
На сегодняшний день в списке запрещенных товаров значатся шкуры леопардов, бивни слонов, кости тигров, рога носорогов, а также черепахи.
Zu den verbotenen Luxusartikeln gehören Leopardenfelle, Elfenbein, Tigerknochen, Hörner vom Nashorn und Schildkröten.
«Люди бегут от тигра», — кричал разум.
Sie flüchten vor einem Tiger, brüllte sein Verstand.
Вышитый на куртке азиатский тигр!
Einen auf eine Jacke aufgestickten asiatischen Tiger.

Lass uns Russisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von тигр in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Russisch

Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.