Was bedeutet тянуть жребий in Russisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes тянуть жребий in Russisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von тянуть жребий in Russisch.
Das Wort тянуть жребий in Russisch bedeutet auslosen, losen, ziehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes тянуть жребий
auslosenverb Во французской армии в таких случаях можно тянуть жребий. Auslosen ist in der französischen Armee gang und gäbe. |
losenverb Следуя Библейской практике, старейшина Сноу решил тянуть жребий в отношении того, куда идти: в Наву или в Сейлем. Deshalb entschied er sich, einem biblischen Beispiel zu folgen und per Los zu entscheiden, ob er nun nach Nauvoo oder nach Salem gehen sollte. |
ziehenverb ! Почему мы не можем тянуть жребий? Warum keine Strohhalme ziehen? |
Weitere Beispiele anzeigen
Вместе с другими финалистами Люк готовился в последний раз тянуть жребий. Wie die anderen Finalisten stellte sich Luke für die letzte Auslosung des Tages an. |
! Почему мы не можем тянуть жребий? Warum keine Strohhalme ziehen? |
Следуя Библейской практике, старейшина Сноу решил тянуть жребий в отношении того, куда идти: в Наву или в Сейлем. Deshalb entschied er sich, einem biblischen Beispiel zu folgen und per Los zu entscheiden, ob er nun nach Nauvoo oder nach Salem gehen sollte. |
Во французской армии в таких случаях можно тянуть жребий. Auslosen ist in der französischen Armee gang und gäbe. |
Сойдя на землю, они стали тянуть жребий, чтобы узнать, кого им принести в жертву, – и оказывается, самого короля. An Land zurück, losen sie darum, wer denn nun geopfert werden soll – und am Ende trifft es den König selbst. |
Будем тянуть жребий. Wir ziehen Strohhalme. |
Будем тянуть жребий. Wir ziehen Streichhölzer. |
Будем жребий тянуть? Ziehen Sie Strohhalme oder so? |
Если страховые дома и инвесторы обеспокоятся тем, что морские чудовища топят их корабли, моряки тянут жребий на виживание... Wenn die Versicherungshäuser und die Investoren darum bangen müssen, dass Seeungeheuer Schiffe versenken, und Seeleute Lose ziehen, um zu überleben... |
... придется ваМ тянуть жребий еще раз. ... wir müssen noch mal ziehen. |
В общем, стали мы тянуть жребий, и Фрэнк выиграл. Wie dem auch sei, wir zogen Strohhalme, und Frank gewann. |
Она тоже будет тянуть жребий? Ist ihr Name auch im Losverfahren? |
Кому-то выпало тянуть жребий; капитан развернул клочок и прочитал имя: Дэвид Флейт. Ein Mann zog das Los; der Kapi¬ tän öffnete es und las den Namen: David Flat. |
Им пришлось тянуть жребий, кому пилотировать двадцать четыре микрокорабля, которыми они располагали. Sie hatten das Los entscheiden lassen, wer die vierundzwanzig zur Verfügung stehenden Mikroschiffe fliegen sollte. |
При моем приближении визажисты тихонько смылись, чтобы в задней комнате тянуть жребий, кому предстоит со мной работать. Schon als sie mich anrücken sahen, eilten sie bestimmt ins Hinterzimmer, um darum zu knobeln, wer mich bedienen sollte. |
Они должны были тянуть жребий, чтобы узнать, кому же судьба подарит избавление. « Offenbar sollte das Los darüber entscheiden, wem das Schicksal die Freiheit schenkte. |
Они придумали тянуть жребий, и мой отец выиграл. Also zogen sie Strohhalme, und mein Vater gewann. |
Хорошо, мы будем тянуть жребий. Okay, wir ziehen Strohhalme... |
"А так как я не себялюбец, то мы сейчас вернемся к товарищам и будем тянуть жребий, кому она теперь достанется""." Da ich nicht eigennützigbin, so wollen wir zu den Kameraden zurückkehren und das Los ziehen, wem sie nun gehören soll. |
Lass uns Russisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von тянуть жребий in Russisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Russisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Russisch
Kennst du Russisch
Russisch ist eine ostslawische Sprache, die bei den Russen in Osteuropa beheimatet ist. Es ist eine Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan, Kirgisistan sowie in den baltischen Staaten, im Kaukasus und in Zentralasien weit verbreitet. Russisch hat ähnliche Wörter wie Serbisch, Bulgarisch, Weißrussisch, Slowakisch, Polnisch und andere Sprachen, die vom slawischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie abstammen. Russisch ist die größte Muttersprache in Europa und die häufigste geografische Sprache in Eurasien. Es ist die am weitesten verbreitete slawische Sprache mit insgesamt mehr als 258 Millionen Sprechern weltweit. Russisch ist die siebthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Anzahl der Muttersprachler und die achthäufigste gesprochene Sprache der Welt nach der Gesamtzahl der Sprecher. Diese Sprache ist eine der sechs offiziellen Sprachen der Vereinten Nationen. Russisch ist nach Englisch auch die zweitbeliebteste Sprache im Internet.