Was bedeutet vaso in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes vaso in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von vaso in Portugiesisch.

Das Wort vaso in Portugiesisch bedeutet Blumentopf, Vase, Blumentopf, Leiter, Klo, Ader, Vase, Topf, Übertopf, Krug, Topfblume, Toilette, Toilettenstuhl, WC, Blutgefäß, Toilettenbürste, Kloschüssel, Klobrille, Blumentopf, Pümpel, etwas eintopfen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes vaso

Blumentopf

substantivo masculino (de plantas)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Eu preciso pegar vasos mais altos para transferir minhas mudas.
Ich brauche größere Blumentöpfe, um meine Pflänzchen umzupflanzen.

Vase

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ben foi encontrar um vaso para as flores.
Ben suchte eine Vase für seine Blumen.

Blumentopf

substantivo masculino (recipiente para plantio de flores)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Leiter

(anatomia) (Med)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Klo

(BRA) (Slang)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Janet ist schon seit Ewigkeiten auf dem Klo; denkst du, es geht ihr gut?

Ader

substantivo masculino (sanguíneo) (Anatomie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O doutor confirmou que a vermelhidão nos olhos de Pippa era por causa de um vaso estourado.
Der Arzt bestätigte, dass die Rötung in Pippas Auge von einer geplatzten Ader kommt.

Vase

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Topf

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Alice comprou um novo vaso na olaria.

Übertopf

substantivo masculino (para plantar)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Krug

substantivo masculino (jarra de cerâmica)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Topfblume

locução adjetiva (planta)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Toilette

(BRA)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Limpar o vaso sanitário é a tarefa que eu mais odeio.
Die Toilette sauber zu machen, ist die Hausarbeit, die ich am meisten hasse.

Toilettenstuhl

(banheiro: cadeira com)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

WC

(BRA) (Abkürzung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Blutgefäß

(Med)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Toilettenbürste

(escova de cabo longo para limpar toaletes)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Kloschüssel

(ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Klobrille

(ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Blumentopf

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Die Blume wuchs aus Ihrem Blumentopf heraus.

Pümpel

substantivo masculino (dispositivo usado para desentupir vaso sanitário) (ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

etwas eintopfen

expressão verbal

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Josh plantou a azaleia em um vaso.
Josh topfte eine Azalee ein.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von vaso in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.