Was bedeutet white in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes white in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von white in Englisch.

Das Wort white in Englisch bedeutet weiß, weiß, weiß, weiß, Eiweiß, mit Milch, Weiß-, Weiß, weiß, Weiß, unbeschriebener Bereich, Zwischenraum, Weiße, Tenniskleidung, weiße Wäsche, Schwarzweiß, schwarzweiß, klar, Bullenkarre, Schwarzweißfotographie, Schwarzweisfotografie, die Haare vom Kopf fressen, Walnuss, Butternussbaum, Butternussholz, weiß, braun und schwarz, Eiweiß, weiß im Gesicht werden, Cobia, blass, rein, farbig, gebrochen weiß, schmutzig weiß, Eierschale, Schneewittchen, schneeweiß, unschuldig, Esche, weißes Blutkörperchen, Weißbrot, weiße Schokolade, Milchkaffee, Ramsch, Flohmarkt, Speisefisch, Haushaltsgerät, Bettlaken, weiße Haare, Das Weiße Haus, Lüge, weißes Rauschen, Dokument, Bevorzugung Weißer, Blutwurst, Leerraum, Weißraum, ungenutzte Möglichkeit, ungenutzte Chance, Anzug, weiße Krawatte, weiße Pack, Wildwasser, Wildwasserfahrt, Weißwein, weiße Frau, mittelständisch, Wirtschaftskriminalität, Büroangestellter, blass im Gesicht, mit einem weißen Gesicht, mit weißer Fassade, mit weißen Haaren, angsteinjagend, angstmachend, Tipp-Ex, mit Tipp-Ex ausbessern, Whiteout, Wildwasser. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes white

weiß

noun (palest colour) (Farbe: bleich)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Do you have this dress in white or black?
Hast du das Kleid in weiß oder schwarz?

weiß

adjective (white in colour)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
She printed the document on white paper.
Sie druckte das Dokument auf weißem Papier.

weiß

adjective (skin: pale)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
My skin's naturally so white that I never tan.
Meine Haut ist so weiß, dass ich nie braun werde.

weiß

adjective (fair-skinned)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
While there are many white people in this city, the number of other races has increased dramatically.
Während die Stadt immer noch voller weißer Leute ist, nimmt die Anzahl anderer Hautfarben ständig zu.

Eiweiß

noun (egg white)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Separate the white of the egg from the yolk.
Trenne das Eiweiß vom Eigelb.

mit Milch

adjective (coffee: milky)

My husband doesn't like milk in his coffee, but I take mine white.
Mein Mann mag keine Milch, aber ich nehme meinen Kaffee mit Milch.

Weiß-

adjective (wine: Chardonnay, etc.) (Wein)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )
We usually drink white wine with fish.
Wir trinken normalerweise Weißwein zu Fisch.

Weiß

noun (white piece in games) (Schach: weiße Figuren)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Do you want to be white or black in the chess match?
Willst du bei diesem Schachspiel Weiß oder Schwarz sein.

weiß

adjective (with snow)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
We will have a white Christmas if the weather prediction comes true.

Weiß

noun (player using white piece) (Schach: Spieler)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
White moved his king one space. Now it is black's turn.

unbeschriebener Bereich

noun (unmarked part of page)

You can write your comments in the white of the page.

Zwischenraum

noun (space in printing)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Leave more white between the lines of type.

Weiße

plural noun (pale-skinned people)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The whites generally voted for one candidate, while the blacks tended to vote for another.

Tenniskleidung

plural noun (cricket, tennis outfit)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He put on his whites for the tennis game.

weiße Wäsche

plural noun (washing: white items)

I just washed the colours, so now I need to wash the whites.

Schwarzweiß

noun (grayscale)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
He asked the director why she had chosen to use black and white for her movie.
Er fragte die Regisseurin, wieso sie sich entschieden hatte, ihren Film in Schwarzweiß zu machen.

schwarzweiß

adjective (in grayscale)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Black-and-white photography relies on composition rather than color.
Schwarzweiß Fotografie beruht sich mehr auf die Zusammensetzung, als auf die Farben.

klar

adjective (figurative (clear, defined)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The situation may seem very black and white to you, but actually it's more complicated.
Die Situation erscheint dir vielleicht klar, aber es ist schon komplizierter.

Bullenkarre

noun (US, informal (police car) (Slang, abwertend)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schwarzweißfotographie, Schwarzweisfotografie

noun (taking photos without colour)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He specialized in black-and-white photography.

die Haare vom Kopf fressen

(figurative (spend all [sb]'s money)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Between them, my six kids have bled me dry!

Walnuss

noun (US (type of edible nut)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
John prepared a side dish of butternuts.

Butternussbaum

noun (US (nut tree: North America)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Marsha walked through a forest of butternuts.

Butternussholz

noun (US (wood of butternut tree)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Tim made a table out of butternut.

weiß, braun und schwarz

noun as adjective (cat: with colored markings)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The cat gave birth to one calico kitten and two white.

Eiweiß

noun (albumen: non-yolk part of an egg)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
You can't make meringues without egg whites.
Ohne Eiweiß kann man kein Schaumgebäck machen.

weiß im Gesicht werden

(face: become pale)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Cobia

noun (zoology: California fish)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

blass

adjective (very pale)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

rein

adjective (figurative (pure)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

farbig

adjective (of ethnic origin other than white)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

gebrochen weiß, schmutzig weiß

adjective (whitish: greyish or yellowish white in colour)

Eierschale

noun (greyish- or yellowish-white colour)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schneewittchen

noun (female character in a fairy tale)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
Snow White bit into the poisoned apple and fell fast asleep.

schneeweiß

adjective (pure white in color)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
When I get married, I want to wear a snow-white wedding dress and carry a big bouquet.

unschuldig

adjective (figurative (pure, innocent)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Veronica's had a lot of boyfriends; she's not as snow-white as she seems.

Esche

noun (tree) (ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

weißes Blutkörperchen

noun (white corpuscle, leukocyte)

As she recovered, her white blood cell count dropped into the normal range.

Weißbrot

noun (bread baked with bleached flour)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Wholewheat bread is more nutritious than white bread.

weiße Schokolade

noun (confection made with cocoa butter)

Milchkaffee

noun (coffee with milk added)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I don't like tea; I prefer white coffee with sugar.

Ramsch

noun (figurative (unwanted item)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Flohmarkt

noun (sale of unwanted items)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
They're having a white elephant sale at the village hall tomorrow.

Speisefisch

noun (term for many varieties of edible fish)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Haushaltsgerät

plural noun (household appliances)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
White goods often go on sale after Christmas.

Bettlaken

plural noun (US (bed sheets)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The company manufactures white goods for hotel bedrooms.

weiße Haare

noun (hair with white color)

Fred was a tall man with white hair.

Das Weiße Haus

noun (official residence of US President)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
President Obama and family were the residents of the White House from January 2009 to January 2017.

Lüge

noun (fib)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
His baby was ugly, but I told a little white lie and said it was cute.

weißes Rauschen

noun (steady background noise)

Dokument

noun (official document) (vage)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
White papers are issued by governments, companies, or other important organizations.

Bevorzugung Weißer

noun (racial injustice)

Blutwurst

noun (UK (type of sausage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
White pudding is made of pork meat and fat, together with oatmeal, bread, and suet.

Leerraum

noun (radio frequency)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Weißraum

noun (page layout: blank space)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

ungenutzte Möglichkeit, ungenutzte Chance

noun (slang (business: untapped opportunity)

Anzug

noun (men's formal dress)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I'll be wearing white tie to the mayor's ball.

weiße Krawatte

noun (men's bow tie)

Ron was wearing a white tie with his tux.

weiße Pack

noun (US, figurative, pejorative, offensive, slang (poor white people) (beleidigend!!)

Wildwasser

noun (fast-moving foamy water)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
White water rafting is a very adventurous sport.

Wildwasserfahrt

noun (kayaking on fast-flowing river)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
My friends and I went white water rafting on the New River last summer.

Weißwein

noun (pale alcoholic drink made from grapes)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
She sat at the bar drinking a glass of white wine.
Sie saß an der Bar und trank ein Glas Weißwein.

weiße Frau

noun (adult Caucasian female)

mittelständisch

adjective (figurative (professional, middle class)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
This is a white-collar area.

Wirtschaftskriminalität

noun (law: nonviolent crime)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Büroangestellter

noun (office employee, clerical worker)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The Labor Party seeks to represent both white-collar and blue-collar workers.

blass im Gesicht

adjective (having pale face)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

mit einem weißen Gesicht

adjective (horse: white on head)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

mit weißer Fassade

adjective (having white front)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
A row of white-faced houses stood a few feet back from the shoreline.

mit weißen Haaren

adjective (with white hair)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

angsteinjagend, angstmachend

adjective (frightening)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

Tipp-Ex

noun (US, uncountable (corrective fluid) (®)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I use white-out to cover my errors before making a copy of the report.

mit Tipp-Ex ausbessern

transitive verb (US, informal (erase using corrective fluid) (®)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Whiteout

noun (vision: loss of color)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Wildwasser

noun (river: rapids)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von white in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von white

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.