Was bedeutet worried in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes worried in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von worried in Englisch.

Das Wort worried in Englisch bedeutet besorgt, sich um Sorgen machen, wegen besorgt sein, Sorgen machen, sich um Sorgen machen, beunruhigen, Besorgnis, Problem, mit herumspielen, jmdn belasten, auf herumkauen, fast krank vor Sorge. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes worried

besorgt

adjective (anxious)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The worried mother called the police to report her son missing.
Die besorgte Mutter rief die Polizei an, um das Verschwinden ihres Sohnes zu melden.

sich um Sorgen machen

verbal expression (be anxious about)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
I was worried about my exam results, but I did well.
Ich habe mir um meine Testergebnisse Sorgen gemacht, habe aber gut abgeschnitten.

wegen besorgt sein

verbal expression (find [sth] cause for concern)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Andrea was worried by her father's memory slips.

Sorgen machen

intransitive verb (feel uneasy)

I know he is eighteen, but I still worry when he goes out alone. We are safe, so please don't worry.
Wir sind, also habe bitte keine Angst mehr.

sich um Sorgen machen

(be concerned or anxious about)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
We're worried about your performance. I am worrying about increased unemployment in the country.
Ich bin wegen der zunehmenden Arbeitslosigkeit im Land besorgt.

beunruhigen

transitive verb (trouble, bother)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I don't want to worry you, but he is failing the class.
Ich möchte Sie ja nicht beunruhigen, aber er wird dieses Jahr durchfallen.

Besorgnis

noun (uncountable (anxiety)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Too much worry will cause stomach problems.
Zu viel Besorgnis führt zu Magenproblemen.

Problem

noun (concern, preoccupation)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
That is not my worry. I have a lot of worries.
Das ist nicht mein Problem.

mit herumspielen

(fiddle with [sth])

jmdn belasten

transitive verb (UK (harass) (ugs, übertragen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I have told him to leave me alone, but he is still worrying me with phone calls.
Ich habe ihm gesagt, er soll mich in Ruhe lassen, aber er belastet mich immer noch mit seinen Anrufen.

auf herumkauen

transitive verb (animal: gnaw on)

The dog was worrying a large bone.

fast krank vor Sorge

adjective (informal (extremely anxious about [sb] or [sth])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Where have you been? You're two hours late - I've been worried sick!

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von worried in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.