What does accident in French mean?
What is the meaning of the word accident in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use accident in French.
The word accident in French means accident, accident, accidental, heart attack, cardiovascular event, stroke, cerebrovascular accident, personal accident, plane crash, road accident, car accident, mishap, setback, diving accident, uneven ground, industrial accident, car accident, domestic accident, contour, accident at work, occupational accident, train crash, train accident, medical accident, fatal accident, non-serious accident, stroke, accident insurance, in case of an accident, make a crime look like an accident, by accident, multi-vehicle collision, multiple collision. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word accident
accidentnom masculin (collision) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'avenue était bloquée à cause d'un accident. The avenue was blocked because of an accident. |
accidentnom masculin (événement malheureux) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un accident sérieux a eu lieu dans la centrale. A serious accident took place in the power station. |
accidentalnom masculin (musique : modification de note) (music) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le bémol et le bécarre sont des accidents. |
heart attacknom masculin (dysfonctionnement du cœur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ses douleurs dans la mâchoire et dans le thorax ainsi que ses nausées lui font craindre un accident cardiaque. |
cardiovascular eventnom masculin (accident de la circulation sanguine) (medical) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un taux élevé de cholestérol entraîne un risque d'accident cardio-vasculaire. |
strokenom masculin (dysfonctionnement du cerveau) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les accidents cérébraux trouvent leur origine ou dans une hémorragie ou dans une artère bouchée. |
cerebrovascular accidentnom masculin (problème d'irrigation du cerveau) (specialist) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
personal accidentnom masculin (accident avec blessure physique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
plane crashnom masculin (crash) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
road accident, car accidentnom masculin (collision de véhicules) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
mishap, setbacknom masculin (figuré (chose non conforme d'un cursus) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
diving accidentnom masculin (accident sous-marin) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les accidents de plongée sont souvent dus au non-respect des paliers. |
uneven groundnom masculin (déformation d'un terrain, obstacle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
industrial accidentnom masculin (accident survenant au travail) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
car accidentnom masculin (accident de la route) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Philippe en est à son troisième accident de voiture cette année. |
domestic accidentnom masculin (accident survenant à la maison) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
contournom masculin (relief) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'érosion participe à la formation d'accidents du terrain. |
accident at work, occupational accidentnom masculin (accident professionnel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un accident du travail est la responsabilité du patron. Accidents at work are the responsibility of the boss. |
train crash, train accidentnom masculin (catastrophe de train) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les véhicules qui restent coincés sur les passages à niveau provoquent des accidents ferroviaires. |
medical accidentnom masculin (incident lié à des soins) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les accidents médicaux sont heureusement rares. |
fatal accidentnom masculin (accident entraînant la mort) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
non-serious accidentnom masculin (accident mineur) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
strokenom masculin (défaut d'irrigation du cerveau) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les troubles de la parole et de l'équilibre ainsi que l'engourdissement des membres sont les symptômes de l'accident vasculaire cérébral. |
accident insurancenom féminin (garantie contre les accidents) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tout conducteur doit avoir une assurance accident. |
in case of an accidentlocution adverbiale (dans l'éventualité d'un incident) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Il faut contacter les secours en cas d'accident grave. |
make a crime look like an accidentlocution verbale (masquer un crime) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
by accidentlocution adverbiale (involontairement) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
multi-vehicle collision, multiple collisionnom masculin (néologisme (accident derrière un autre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'accident entre deux poids lourds a causé un embouteillage sur l'autoroute, ce qui provoque un risque de sur-accident. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of accident in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of accident
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.