What does açúcar in Portuguese mean?

What is the meaning of the word açúcar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use açúcar in Portuguese.

The word açúcar in Portuguese means sugars, sugar, açúcar, açúcar, moleza, açúcar de confeiteiro, açúcar de beterraba, açúcar no sangue, açucar no sangue, nível de açúcar no sangue, açúcar mascavo, açúcar não refinado, água com açúcar, mamão com açúcar, cana-de-açúcar, açúcar de cana, filme água com açúcar, açúcar de confeiteiro, água com açúcar, açúcar granulado, cristal, É moleza!, açúcar de bordo, mamão com açúcar, açúcar mascavo, açúcar-cande, cande, açúcar-cande, mamão com açúcar, produção de açúcar de bordo, cana-de-açúcar, cana-de-açúcar, pentauro-do-açúcar, cubo de açúcar, refinaria de açúcar, descarga de açúcar, esfoliante à base de açúcar, cana-de-açúcar, cana, cobrir com açúcar, com alto teor de açúcar, sem açúcar, pão de açúcar, sem cobertura de açúcar, sem açúcar, não adoçado, água com açúcar. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word açúcar

sugars

substantivo masculino (química (carboidrato simples, doce) (chemistry)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")

sugar

substantivo masculino (substância para adoçar)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

açúcar

noun (kitchen) (culinária)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Gosto de açúcar no meu café.
I like sugar in my coffee.

açúcar

noun (chemistry) (química)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Glucose é um acúcar natural.
Glucose is a natural sugar.

moleza

noun (figurative, informal ([sth] easy to do) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A instalação do novo software foi uma moleza, sem problemas!
The new software installation was a piece of cake, no problems!

açúcar de confeiteiro

noun (fine powdered sugar)

I always give my mince pies a sprinkling of caster sugar on top.

açúcar de beterraba

noun (sugar from beets)

Some beverage companies add beet sugar to their juice.

açúcar no sangue

noun (glucose in blood) (glicose no sangue)

Hypoglycemia means you have a low level of blood sugar.

açucar no sangue

noun (glucose in blood: level)

High blood sugar is a sign of diabetes.

nível de açúcar no sangue

noun (glucose in blood: amount)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sometimes my blood sugar level drops and I pass out.

açúcar mascavo

noun (US (sugar coated in molasses)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
This cookie recipe calls for one cup of brown sugar.

açúcar não refinado

noun (UK (unrefined or partially unrefined sugar)

água com açúcar

adjective (figurative, informal (sweet, insubstantial) (figurado, sem profundidade)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

mamão com açúcar

noun (US, figurative, informal ([sth] easy to do) (informal, algo fácil)

cana-de-açúcar

noun (US, abbreviation (sugar cane)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Este açúcar é produzido com cana-de-açúcar orgânica.
This sugar is made from organic cane.

açúcar de cana

noun (sugar from sugarcane)

I had no idea that beet sugar would taste different than cane sugar.

filme água com açúcar

noun (slang (women's movie) (filme para plateia feminina)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Quando sai um novo filme água com açúcar, é sempre meu namorado quem quer ver e não eu!
If there's a new chick flick out, it's always my boyfriend who wants to see it, not me!

açúcar de confeiteiro

noun (fine sugar for frosting)

Ellen usually dusts her brownies with powdered sugar before she serves them.

água com açúcar

adjective (informal (movie, etc.: uplifting) (filme, etc.)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Rita enjoys feelgood comedy movies.

açúcar granulado, cristal

noun (coarse sugar crystals)

The fruit jellies were dipped in granulated sugar after solidifying, to prevent sticking.

É moleza!

interjection (informal (it's very easy) (figurado)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
I don't think that arithmetic problem is difficult. It's a piece of cake!

açúcar de bordo

noun (sugar made from maple-tree sap) (açúcar obtido da cristalização da seiva do bordo)

mamão com açúcar

noun (figurative ([sth] easy) (BRA, gíria)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
A prova de ortografia foi mamão com açúcar; acertei todas as respostas.
The spelling test was a piece of cake; I got all the answers right!

açúcar mascavo

noun (unprocessed cane sugar) (cana de açúcar não processada)

açúcar-cande, cande

noun (UK, uncountable (long stick of hard candy)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ela trouxe palitos de açúcar-cande das férias no litoral.
She brought back sticks of rock from her holiday at the seaside.

açúcar-cande

noun (US, uncountable (sweet consisting of giant sugar crystals)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
When I was a kid we had a kit for growing rock candy from a sugar solution.

mamão com açúcar

noun (US, slang, figurative ([sth] easily done)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Joel achou que o teste seria difícil, mas foi mamão com açúcar.
Joel thought the test would be difficult, but it was a slam dunk.

produção de açúcar de bordo

intransitive verb (make maple sugar) (da seiva doce do bordo)

Produção de açúcar de bordo começa com a seiva da árvore.
Sugaring begins with maple tree sap.

cana-de-açúcar

noun (tall plant from which sugar is obtained) (grande planta da qual o açúcar é extraído)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

cana-de-açúcar

noun (stem of sugarcane plant) (caule da cana-de-açúcar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The children liked to suck the sweet juice from the sugar cane.

pentauro-do-açúcar

noun (animal: possum) (animal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cubo de açúcar

noun (cube of sugar for coffee or tea) (cubo de açúcar para adoçar café ou chá)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

refinaria de açúcar

noun (place where sugar is processed) (lugar onde o açúcar é processado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

descarga de açúcar

noun (informal (energy boost) (energia extra repentina ao ingerir açúcar)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A sugar rush is followed by a quick dip in stamina.

esfoliante à base de açúcar

noun (exfoliating product for the body) (produto esfoliante para o corpo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

cana-de-açúcar, cana

noun (plant from which sugar is made)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The island is rural, with endless fields of sugarcane.

cobrir com açúcar

transitive verb (cover with sugar)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The chef sugarcoated some grapes to decorate the top of the cake.

com alto teor de açúcar

adjective (food: sugary, full of sugar) (alimento: açucarado, com muito açúcar)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

sem açúcar

adjective (gum, soda: artificially sweetened)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

pão de açúcar

noun (cone of refined sugar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

sem cobertura de açúcar

adjective (food: without sugar coat) (comida)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

sem açúcar, não adoçado

adjective (without added sugar)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Unsweetened foods are generally better for your health.

água com açúcar

noun (informal (sad movie, book, song)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of açúcar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.