What does afinado in Portuguese mean?

What is the meaning of the word afinado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use afinado in Portuguese.

The word afinado in Portuguese means afinado, afinado, melodioso, afinado, afiado, afinado, afinado, ser afinado, bem-afinado. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word afinado

afinado

adjective (sensitized, aware) (em harmonia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

afinado

adjective (instrument: correctly tuned) (instrumento)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
If you don't keep your guitar in tune it'll sound awful.

melodioso, afinado

adjective (melodious, in tune)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

afiado

noun (informal (well-run team or company) (bem administrado; figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

afinado

adjective (musical instrument: with pitch adjusted)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

afinado

adjective (in tune)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Toque aquela nota de novo. Não soou afinado na primeira vez.
Play that note again - it didn't sound true the first time.

ser afinado

verbal expression (figurative (sing correct notes) (cantar com as notas certas)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
He can't carry a tune. Every note he sings is wrong.

bem-afinado

adjective (musical instrument: tuned) (instrumento musical)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of afinado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.