What does afogar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word afogar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use afogar in Portuguese.
The word afogar in Portuguese means drown, drown, repress, flood, sauté, drown oneself, soak, drown, falter, afogar, afogar, afogar-se, afogar-se, afogar-se. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word afogar
drownverbo transitivo (sufocar por submersão) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
drownverbo transitivo (figurado (dor emocional) (figurative: in deep sorrow) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
repressverbo transitivo (figurado (reprimir, abafar, impedir) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
floodverbo transitivo (figurado (motor) (too much fuel to an engine) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
sautéverbo transitivo (culinária (refogar) (cooking) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
drown oneselfverbo transitivo (figurado (embriagar-se) (figurative: drink heavily) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
soakverbo transitivo (figurado (mergulhar em líquido) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
drownverbo pronominal/reflexivo (matar-se ou morrer submerso) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
falterverbo pronominal/reflexivo (figurado (turfe: cavalo, perder fôlego) (of horses: lose momentum during race) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
afogartransitive verb (kill with water) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O serial killer afogava suas vítimas. The serial killer drowned his victims. |
afogartransitive verb (engine: overfill carburettor) (carro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Se você tentar ligar o carro com o estrangulamento total, o motor afogará. If you try to start the car on full choke, you'll flood the engine. |
afogar-seintransitive verb (die in water) (morrer na água) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) O nadador teve dificuldades e se afogou antes de que alguém pudesse ajudá-lo. The swimmer got into difficulties and drowned before anyone could help him. |
afogar-se(figurative (be overwhelmed) (figurado, informal) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Estou me afogando no trabalho. Não aguento mais! I'm drowning in work; I can't cope! |
afogar-seadjective (dying by submersion) Ninguém tentou salvar o homem que se afogava, por pensaram que ele estava apenas acenando. Nobody went to the drowning man's rescue because they thought he was waving. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of afogar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of afogar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.