What does alistar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word alistar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use alistar in Portuguese.
The word alistar in Portuguese means enlist, recruit, recrutar, anotar, relacionar, alistar, arrolar, alistar-se, alistar-se, alistar-se, alistar-se, alistar-se. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word alistar
enlist, recruit
|
recrutarintransitive verb (military) O Exército está recrutando no momento; talvez você devesse se tornar soldado já que não parece haver outras funções disponíveis. The army is recruiting at the moment; maybe you should become a soldier, as there don't seem to be any other jobs available. |
anotar, relacionartransitive verb (enter on a list) (colocar na lista) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela anotou leite e queijo no papel. She listed milk and cheese on the paper. |
alistar, arrolartransitive verb (enter into register) (meter em rol ou lista) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A escola não conseguiu alistar alunos suficientes para permanecer aberta. The school failed to enroll enough students to stay open. |
alistar-sephrasal verb, transitive, separable (usu passive (military: enlist) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Os recrutas foram chamados para se alistar de acordo com suas datas de nascimento. Conscripts were called up for military service according to their birthdates. |
alistar-seintransitive verb (join the military) (militar) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Meu pai alistou-se quando tinha 18 anos. My father enlisted when he was 18. |
alistar-sephrasal verb, transitive, separable (US (enlist in military) (militar) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
alistar-setransitive verb (military: enlist yourself) (no serviço militar) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) He volunteered himself at the outbreak of war. |
alistar-seintransitive verb (military: enlist) (inscrever-se no serviço militar) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) He volunteered even before war was declared. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of alistar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of alistar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.