What does amarrado in Portuguese mean?

What is the meaning of the word amarrado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use amarrado in Portuguese.

The word amarrado in Portuguese means tied up, in love, amarrado, amarrado, amarrado, comprometido, amarrado, abotoado, amarrado, ajustado, amarrado, amarrado, amarrado, amarrado, amarrado em nó. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word amarrado

tied up

adjetivo (preso ou atado com corda)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")

in love

adjetivo (BRA, figurado, gíria (apaixonado)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

amarrado

adjective (poultry: tied up for cooking) (aves: pés amarrados)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

amarrado

adjective (garment: fastened with a knot)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This sleeveless tied-off shirt is perfect for the warmer weather.

amarrado

adjective (laces, binding: done up)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Make sure your shoes are tied so that you don't trip over the laces.

comprometido, amarrado

(figurative (legally obligated) (legalmente obrigado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Estamos comprometidos pelos termos do contrato.
We are bound by the terms of the contract.

abotoado, amarrado, ajustado

adjective (informal (clothing: fastened) (roupa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
You complain about being cold, but your coat's not even properly done up.

amarrado

adjective (person: bound, tied-up) (pessoa: amarrada)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

amarrado

adjective (roped together, attached)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

amarrado

adjective (body part: bandaged)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The footballer limped off the pitch, clutching his bound-up leg.

amarrado

adjective (tied with a tether)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
A tethered horse was grazing next to the caravan.

amarrado em nó

adjective (tied in a knot)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of amarrado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.