What does ápice in Portuguese mean?

What is the meaning of the word ápice in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ápice in Portuguese.

The word ápice in Portuguese means apex, pináculo, ápice, vértice, ápice, acme, clímax, auge, apogeu, auge, ápice, pináculo, ápice, ápice, auge, ápice, vértice, ápice, ponta, auge, ápice, topo, ápice, ápice, ápice da raiz. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word ápice

apex

substantivo masculino (auge, apogeu, cume)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)

pináculo, ápice

noun (high peak)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The hikers were overjoyed when they reached the pinnacle of the mountain.

vértice, ápice

noun (mountain: summit) (montanha)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The monks built the temple on the vertex of the mountain.

acme, clímax, auge

noun (pinnacle, peak)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The acme of the industrial revolution was reached in the late 19th century.

apogeu, auge, ápice

noun (informal (great success or fame)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
After years of struggling in obscurity, he was ready for the big time.

pináculo, ápice

noun (figurative (culmination) (o auge)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
This deal will mark the pinnacle of my career.

ápice

noun (figurative (fixed level) (figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Bridget sentia que havia atingido o ápice em sua carreira.
Bridget felt she'd reached a plateau in her career.

auge

noun (figurative (culmination)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ápice

noun (figurative (career: high point)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
When Brian was named vice-president, he knew he was at the apex of his career.

vértice, ápice

noun (figurative (astrology: threshold between signs)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I was born on the cusp of Aquarius.

ponta

noun (anatomy: tip, point)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The burn is on the apex of the patient's tongue.

auge

noun (figurative, often plural (summit, apex)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ao ser designado chefe do departamento de Filosofia, ele atinguiu o auge de sua profissão.
With his appointment as head of the Philosophy department, he has reached the height of his profession.

ápice

noun (the supreme degree)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ele documentou o ápice da estupidez que causou a crise ambiental.
He documented the sublime of stupidity that caused the environmental crisis.

topo

noun (apex)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A bola atingiu o topo do seu arco.
The ball reached the top of its arc.

ápice

noun (figurative (high point)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Maxine está no auge de sua carreira agora. // As vendas deste produto atingiram um pico em dezembro, mas depois caíram.
Maxine is at the peak of her career right now. // Sales of this product reached a peak in December, but then declined.

ápice

plural noun (most severe period)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A alegria do nosso vizinho sobrevive até o ápice do inverno.
Our neighbour's cheerfulness survives even the depth of winter.

ápice da raiz

noun (botany: end of plant root) (botânica)

Let's learn Portuguese

So now that you know more about the meaning of ápice in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.

Do you know about Portuguese

Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.