What does atacado in Portuguese mean?
What is the meaning of the word atacado in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use atacado in Portuguese.
The word atacado in Portuguese means victim, wholesale, irritated, atacado, atacado, golpeado, atingido, atacado, atacado, no atacado, vender no atacado, de atacado, de atacado, por atacado, por atacado, vender por atacado, vendedor de atacado, preço de atacado. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word atacado
victimsubstantivo masculino (que sofreu ataque) (of attack) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
wholesalesubstantivo masculino (comércio em grande escala) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
irritatedadjetivo (BRA, figurado (nervoso, mal-humorado) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
atacadonoun (business) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Eles começaram no atacado, mas recentemente abriram uma loja de varejo. They started out in wholesale, but recently they opened a retail store. |
atacado, golpeado, atingidoadjective (area, etc.: affected, hit) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Aid agencies have rushed to send emergency supplies to the stricken area. |
atacadoadjective (as suffix (unprovoked physical assault) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
atacadoadjective (figurative, as suffix (verbal abuse of a group) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Teacher-bashing has become common at the town meetings. |
no atacadoadverb (in large quantities) (em grande quantidade) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Tenho cinco gatos, então compro comida para eles no atacado do armazém. I have five cats so I buy their food in bulk from the warehouse. |
vender no atacado(offer at bulk price) (colocar à venda em grande quantidade) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
de atacadoadjective (sales: bulk) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) O varejista comprou os produtos de um comerciante de atacado. The retailer bought the goods from a wholesale merchant. |
de atacadoadjective (price of distributor) (preço de) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Comprei essas TVs por preço de atacado. I bought these TVs at wholesale rates. |
por atacadoadverb (at bulk price) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Comprei esses produtos por atacado. I bought these goods wholesale. |
por atacadoadverb (figurative (all together) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Henry atirou tudo que era por atacado no porta-malas do carro. Henry threw everything wholesale into the boot of the car. |
vender por atacadotransitive verb (sell in big quantities) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) This distributor wholesales shoes. |
vendedor de atacadonoun ([sb] selling for resale) (vendedor: para revenda) Você só pode adquirir o produto com o vendedor de atacado. You can only get the product from the wholesale dealer. |
preço de atacadonoun (cost of [sth] purchased in bulk) (custo de algo comprado no atacado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The wholesale price is always much cheaper than the retail price. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of atacado in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of atacado
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.