What does au-delà in French mean?
What is the meaning of the word au-delà in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use au-delà in French.
The word au-delà in French means on the other side, beyond that, past that, beyond, beyond, the hereafter, beyond our expectations, the hereafter, the afterlife. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word au-delà
on the other sidelocution adverbiale (plus loin) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Tu vois cette barrière ? Eh bien, au-delà, ce sont les terres du père Simon. You see that gate? Well, on the other side, that land belongs to old Simon. |
beyond that, past thatlocution adverbiale (figuré (plus loin) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") D'accord, cette maison est assez moche : mais il faut voir au-delà, elle est très fonctionnelle. OK, the house is quite ugly, but you need to see past that; it's very practical. |
beyond(plus loin) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Au-delà de cette rivière, les terres sont inconnues. Beyond this river, the lands are uncharted. |
beyond(figuré (plus loin) (preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours.") Il faut savoir aller au-delà des apparences. It's important to know how to look beyond appearances. |
the hereafternom masculin (le monde des morts) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Personne n'est jamais revenu de l'Au-delà. No one has ever returned from the hereafter. |
beyond our expectationslocution adverbiale (mieux que ce qu'on espérait) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") On savait qu'on obtiendrait de bons résultats, mais ils vont même au-delà de nos espérances. |
the hereafter, the afterlifenom masculin invariable (le monde après la vie sur terre) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of au-delà in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of au-delà
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.