What does avouer in French mean?
What is the meaning of the word avouer in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use avouer in French.
The word avouer in French means confess to, confess to doing , confess to having done, admit that has done , confess that has done, admit to , confess to, admit you do , admit that you do , confess you do , confess that you do, admit does , admit that does, confess, admit, confess to , admit to, admit defeat, without admitting it to yourself. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word avouer
confess toverbe transitif (reconnaître un acte répréhensible) Le voleur a avoué son larcin. The thief confesses to his larceny. |
confess to doing , confess to having doneverbe transitif indirect (reconnaître un acte répréhensible) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Le suspect a finalement avoué avoir volé les bijoux de la cantatrice. |
admit that has done , confess that has donelocution verbale (reconnaître un acte répréhensible) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") L'homme a avoué que ses compères et lui avaient cambriolé la banque. |
admit to , confess to(admettre) Le jeune homme mit des mois à avouer ses sentiments à l'élue de son cœur. |
admit you do , admit that you do , confess you do , confess that you dolocution verbale (admettre) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") L'élève a avoué ne rien connaître du sujet. The student confessed to knowing nothing about it. |
admit does , admit that doeslocution verbale (admettre) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Le jeune homme dut finalement avouer qu'il ne savait pas du tout de quoi ses collègues parlaient. |
confessverbe intransitif (reconnaître un acte répréhensible) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Je sais que c'est toi qui as fait le casse de la bijouterie. Allez, avoue ! |
admitverbe pronominal (se confesser [qch] à soi-même) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Victor n'arrivait pas à s'avouer ses sentiments pour sa belle voisine. Victor couldn't admit his feelings for his beautiful neighbour. |
confess to , admit toverbe pronominal (admettre son état) La jeune fille s'est avouée coupable du meurtre de la vieille dame. The young woman confessed that she was guilty of the old lady's murder. |
admit defeatlocution verbale (abandonner) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
without admitting it to yourselflocution adverbiale (sans vouloir se le dire) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of avouer in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of avouer
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.