What does balão in Portuguese mean?
What is the meaning of the word balão in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use balão in Portuguese.
The word balão in Portuguese means ball, roundabout, speech bubble, balão, balão, balão, balão, balão, balão, balão, balão, rotatória, balão, andar de balão, pagamento balão, batedor balão, baiacu, balão de vidro, baiacu, baiacu, peixe-balão, bufante, bolha de texto, balão de pensamento, balão de fala, teste mercadológico, balão de água. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word balão
ballsubstantivo masculino (bexiga de ar) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
roundaboutsubstantivo masculino (rotatória) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
speech bubblesubstantivo masculino (história em quadrinhos (fala ou pensamento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
balãonoun (inflatable toy on a string) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) O balão estava amarrado ao pulso da criança de forma que ele não o perdesse. The balloon was tied to the child's wrist so he would not lose it. |
balãonoun (passenger balloon) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Have you ever been for a ride in a hot-air balloon? |
balãonoun (hot-air balloon) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A feira da cidade está oferecendo passeios em balões este ano. The county fair is offering rides in balloons this year. |
balãonoun (pejorative, figurative, slang (fat person) (gíria, ofensivo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Your new boyfriend is really a blimp! |
balãonoun (laboratory flask) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The chemist poured the solution into a balloon. |
balãonoun (UK (kick: a ball) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The striker ballooned the ball over the top of the goal. |
balãonoun (device to dilate blood vessels) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) During Calvin's surgery, the surgeon used a balloon to dilate the clogged blood vessel. |
balãonoun (comic: thought, speech bubble) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In comic books, different balloon shapes can indicate different things, such as a character speaking or thinking something. |
rotatórianoun (US, regional (traffic circle, roundabout) (BRA) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Turn right in the next rotary. |
balãonoun as adjective (surgery) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The surgeon performed a balloon angioplasty in order to widen the blood vessel. |
andar de balãointransitive verb (fly in hot-air balloon) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Tourists often come to this hill to go ballooning. |
pagamento balãonoun (loan: big final payment) (pagamento extraordinário, empréstimo) |
batedor balãonoun (kitchen tool) Um batedor balão de arame é a melhor ferramenta para bater claras de ovos. A wire balloon whisk is the best tool for beating egg whites. |
baiacunoun (zoology: fish) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
balão de vidronoun (laboratory: glass container) (recipiente: laboratótio) The intern's first job was to clean all of the dirty flasks. |
baiacunoun (pufferfish) (peixe) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
baiacu, peixe-balãonoun (blowfish) (peixe com a propriedade de inchar o corpo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In Japan, puffer is a delicacy. |
bufanteadjective (sleeves, skirt) (BRA) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Angela was wearing a white dress with puffy sleeves. |
bolha de textonoun (cartoon: spoken text in a balloon) (quadrinhos: texto de fala nos balões) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
balão de pensamentonoun (cartoon: bubble showing what [sb] is thinking) (desenho) |
balão de falanoun (comic: balloon showing thoughts) (quadrinhos: mostrando o que alguém está pensando) |
teste mercadológiconoun (test of public's reaction) The press release about the new product was a trial balloon to see if there would be a market for it. |
balão de águanoun (rubber balloon filled with water) (balão de borracha enchido com água) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of balão in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of balão
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.