What does banca in Portuguese mean?
What is the meaning of the word banca in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use banca in Portuguese.
The word banca in Portuguese means counter, stand, board, dealer, banca, barraca, banca, banca, quebrar a banca, quebrar a banca, banca de exames, comissão de exames, banca de feira, banca de jornal, de banca, mão comissionada pela banca. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word banca
countersubstantivo feminino (mesa para expor mercadoria) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
standsubstantivo feminino (venda de revistas e jornais) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
boardsubstantivo feminino (figurado (grupo que trabalha junto) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
dealersubstantivo feminino (jogo de cartas (responsável por um jogo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bancanoun (sales, fair: stand, booth) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Há uma banca no mercado vendendo queijo francês. There is a stall at the market selling French cheese. |
barracanoun (booth, stall) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Os meninos abriram uma barraca de limonada. The boys opened a lemonade stand. |
bancanoun (gambling house) (jogo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) No longo prazo em apostas, a banca sempre vence. Over the long term in gambling, the bank always wins. |
bancanoun (place where [sth] is sold) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
quebrar a bancaverbal expression (gambling: win all money) (jogo) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) He was on such a winning streak in Las Vegas, he broke the bank in two casinos! |
quebrar a bancaverbal expression (figurative, informal (be expensive) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) We can afford to buy new flowerpots; they really won't break the bank. |
banca de exames, comissão de examesnoun (organization that sets and assesses exams) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
banca de feiranoun (vendor's stand) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Julie has a market stall where she sells fruit and vegetables. |
banca de jornalnoun (kiosk: sells newspapers) Every morning my father buys a paper at the newsstand. |
de bancaadjective (poker: [sb] acts as banker) (pôquer: quando participante atua como banca) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The state regulators decided to forbid player-banked poker games. |
mão comissionada pela bancanoun (poker: hand played for money with cut (rake) taken by house) (poker: mão jogada a dinheiro com corte dado pela casa) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of banca in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of banca
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.