What does banir in Portuguese mean?
What is the meaning of the word banir in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use banir in Portuguese.
The word banir in Portuguese means expel, banish, ban, banir, expulsar, condenar ao ostracismo, proscrever, proibir, banir, privar, banir, banir, banir, expulsar, proibir, banir, expulsar, expulsar, banir. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word banir
expelverbo transitivo (expulsar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
banishverbo transitivo (afastar, afugentar) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
banverbo transitivo (tirar de circulação) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
banir, expulsartransitive verb (exile, force to leave) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ele foi banido (or: expulso) do reino por cobiçar os domínios do Rei. He was banished from the kingdom for hunting in the king's domain. |
condenar ao ostracismotransitive verb (exclude [sb] socially) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) The churchgoers ostracized Jennifer after realizing she was an atheist. |
proscrever, proibir, banirtransitive verb (banish, ban) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Although the city allowed carrying guns, many businesses proscribed them. |
privar, banirtransitive verb (lawyer: ban from working) (advogado: excluir do foro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The attorney was disbarred for unethical conduct. |
banirphrasal verb, transitive, separable (banish) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O exorcismo é uma cerimônia para banir demônios. Exorcism is a ceremony for casting out demons. |
banirtransitive verb (figurative (dispel, expel an emotion) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) As afirmações dela baniram minha ansiedade. Her reassurances finally banished my anxiety. |
expulsartransitive verb (ban, bar: a student) (estudante:banir, bar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ela foi expulsa por gritar com um professor. She got expelled for shouting at a teacher. |
proibir, banirtransitive verb (prohibit) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A cidade proibiu (or: baniu) a venda de álcool por cinquenta anos. The city banned the sale of alcohol for fifty years. |
expulsar(expel, exclude) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Depois que foi pego roubando livros, Richie foi expulso da biblioteca. After he was caught stealing books, Richie was banned from the library. |
expulsar, banir(send forth) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ele foi expulso da sua cidade e teve que morar em outro lugar. He was cast from his city and had to live elsewhere. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of banir in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of banir
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.