What does banhar in Portuguese mean?
What is the meaning of the word banhar in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use banhar in Portuguese.
The word banhar in Portuguese means bathe, bathe, bathe, bathe, cobrir, lavar, banhar, banhar, inundar, banhar, tomar banho, banhar-se, banhar com ovo, banhar a ouro, lavar, tomar banho. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word banhar
batheverbo transitivo (dar banho) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
batheverbo transitivo (corpo hídrico) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") |
batheverbo pronominal/reflexivo (tomar banho) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
batheverbo pronominal/reflexivo (figurado (cobrir-se de líquido) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
cobrirtransitive verb (cover with layer) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ele revestiu a parede com tinta azul. You could try using honey to coat the top of the cake. |
lavar, banhartransitive verb (literary, rare (river, sea: lap at) (passar água em) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The ocean laved the sand in the gentle breeze. |
banhar, inundar(figurative, usually passive (immerse in sunlight) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O quarto estava banhado com a morna luz do sol. The room was bathed in warm sunlight. |
banhartransitive verb (lap at: shore) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) O Mediterrâneo banha as margens do sul da França. The Mediterranean washes the shores of southern France. |
tomar banhotransitive verb (UK (bathe: wash in a tub) (em banheira) Fiona checked the temperature of the water before bathing the baby. |
banhar-seintransitive verb (swim) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Os vitorianos frequentemente se banhavam na costa. Victorians frequently bathed at the seashore. |
banhar com ovotransitive verb (cookery: coat in egg) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Primeiro, você banha com o ovo os pedaços de frango, então você os rola na farinha. First you egg the chicken pieces, then you roll them in flour. |
banhar a ourotransitive verb (gild) O broche é feito de prata pura e foi banhado a ouro. The brooch is made of sterling silver that has been gold-plated. |
lavartransitive verb (literary, rare (wash) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The girl lathed her face in the stream's cool water. |
tomar banhointransitive verb (oneself) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Eu gostaria de tomar banho antes do jantar. I'd like to wash before dinner. |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of banhar in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of banhar
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.