What does barrera in Spanish mean?
What is the meaning of the word barrera in Spanish? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use barrera in Spanish.
The word barrera in Spanish means barrier, barrier, obstacle, sweep, clear out, sweep away, wipe out, trail, sweep, tariff barrier, customs barrier, architectural barrier, entrance barrier, crossing gate, crossing barrier, sound barrier, railroad crossing gate, vapor barrier, sound barrier, gastrointestinal lining, protective barrier, psychological barrier, watch from the sidelines. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word barrera
barriernombre femenino (obstáculo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La barrera bajada impedía que los peatones cruzaran la vía del tren cuando este iba a pasar. The low barrier stopped the pedestrians from crossing the train tracks when it was passing through. |
barrier, obstaclenombre femenino (obstáculo no físico) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Su edad avanzada era una barrera más a superar para encontrar un buen trabajo. His advanced age was one more barrier (or: obstacle) he had to overcome in order to find a good job. |
sweepverbo transitivo (pasar la escoba) (use a broom) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") El piso está cubierto de polvo; tendré que barrer de nuevo. The floor is covered in dust. I'll have to sweep it again. |
clear out(informal (no dejar nada) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Los ladrones barrieron con todas las cosas de valor que había en la casa. The thieves cleared the house out of valuables. |
sweep awayverbo transitivo (acabar con las dudas) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") La explicación del maestro barrió todas las dudas de los estudiantes. The teacher's explanation swept away the students' doubts. |
wipe outverbo transitivo (coloquial (derrotar, aplastar) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") El triunfo del boxeador fue contundente, barrió a su oponente. The boxer's victory was overwhelming; he wiped out his opponent. |
trail, sweepverbo transitivo (arrastrar por el suelo) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Levántate un poco el vestido, que es muy largo y vas barriendo el suelo. Lift your dress up a bit, it's really long and it's trailing on the floor. |
tariff barrier, customs barrierlocución nominal femenina (impuesto, arancel) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La empresa tuvo problemas con una barrera arancelaria. The company ran into problems with a tariff barrier. |
architectural barriernombre femenino (obstáculo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Las barreras arquitectónicas del hospital impiden mover con facilidad las camillas. |
entrance barrier(puerta) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Todos estábamos en la barrera de entrada. We were all at the entrance barrier. |
crossing gate, crossing barrier(brazo móvil) (railway crossing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Esperó que pase el tren detrás de la barrera de paso. He waited for the train to go past behind the crossing gate. |
sound barrierlocución nominal femenina (velocidad del sonido) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) El vehículo produjo un gran estruendo al superar la barrera de sonido. |
railroad crossing gatelocución nominal femenina (vía: impedir el cruce) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
vapor barrierlocución nominal femenina (para edificaciones) (US) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La puerta tenía barreras de vapor para evitar la condensación. The door had vapor barriers to prevent condensation. |
sound barriernombre femenino (Física: resistencia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Me encanta ver a los cazas rompiendo la barrera del sonido. |
gastrointestinal lininglocución nominal femenina (mucosa gástrica) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
protective barrierlocución nominal femenina (mecanismo de defensa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
psychological barrierlocución nominal femenina (obstáculo mental) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tengo una barrera psicológica que debo superar. I have a psychological barrier I need to overcome. |
watch from the sidelineslocución verbal (no implicarse) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn Spanish
So now that you know more about the meaning of barrera in Spanish, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Spanish.
Related words of barrera
Updated words of Spanish
Do you know about Spanish
Spanish (español), also known as Castilla, is a language of the Iberian-Romance group of the Romance languages, and the 4th most common language in the world according to Some sources, while others list it as a 2nd or 3rd most common language. It is the mother tongue of about 352 million people, and is spoken by 417 million people when adding its speakers as a language. sub (estimated in 1999). Spanish and Portuguese have very similar grammar and vocabulary; The number of similar vocabulary of these two languages is up to 89%. Spanish is the primary language of 20 countries around the world. It is estimated that the total number of speakers of Spanish is between 470 and 500 million, making it the second most widely spoken language in the world by number of native speakers.